Sony DCR-TRV9E User Manual

Page of 128
62
To activate the SteadyShot function
again
Select ON in step 3, then press the CONTROL
dial.
Notes on the SteadyShot function
• The SteadyShot function will not correct
excessive camera-shake.
• When you switch the SteadyShot function on or
off, the exposure may fluctuate.
• When the SteadyShot function is released, the
 indicator does not appear.
• If you use a tele conversion lens (not supplied)
or a wide conversion lens (not supplied), the
SteadyShot function may not work.
Releasing the STEADYSHOT
function
Для активизации функции устойчивой
съемки снова
Выберите ON в пункте 3, а затем нажмите
диск CONTROL.
Примечания к функции устойчивой съемки
• Функция устойчивой съемки не
откорректирует чрезмерного дрожания
видеокамеры.
• При включении и выключении функции
устойчивой съемки экспозиция может
колебаться.
• Когда функция устойчивой съемки
отключена, индикатор 
 появляться не
будет.
• Если Вы используете телескопическую
насадку (не прилагается) или
широкоугольную насадку (не прилагается),
функция устойчивой съемки может не
работать.
Отключение функции
STEADYSHOT