Sony DCR-TRV950E User Manual

Met de los verkrijgbare printer kunnen beelden
worden afgedrukt.
Meer details vindt u in de gebruiksaanwijzing
van de printer.
Stilstaande beelden kunnen op verschillende
manieren worden afgedrukt. Hieronder vindt u
een beschrijving van de instelling voor afdrukken
met DATE/DAY & TIME en de afdrukinstelling
voor 9PIC PRINT te kiezen.

Alvorens de camcorder te bedienen
•Plaats een opgenomen “Memory Stick” in de

camcorder.

•Verbind de los verkrijgbare printer met uw

camcorder zoals de afbeelding laat zien.

De opgenomen DATE/DAY & TIME kunnen
worden afgedrukt.
(1) Zet de POWER schakelaar in de MEMORY/

NETWORK stand (alleen DCR-TRV950E).
Zorg ervoor dat de LOCK schakelaar verder
(in de vrije stand) is geschoven.

(2) Druk op MENU, draai aan de SEL/PUSH

EXEC regelknop om DATE/TIME onder 
te kiezen, en druk vervolgens op de regelknop
(p. 286).

(3) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om

in te stellen op de gewenste stand.

You can use the optional printer on your
camcorder to print images on print paper.
For details, refer to the operating instructions of
the printer.
There are various ways of printing still images.
The following describes the setup for printing
with the DATE/DAY & TIME information
superimposed and the print setup required to
select 9PIC PRINT.

Before operation
•Insert a recorded “Memory Stick” into your

camcorder.

•Attach the optional printer to your camcorder

as illustrated.

You can print the recorded DATE/DAY & TIME
data on the print paper.
(1) Set the POWER switch to MEMORY/

NETWORK (DCR-TRV950E only). Make sure
that the LOCK switch is set to the further side
(unlock position).

(2) Press MENU, then turn the SEL/PUSH EXEC

dial to select DATE/TIME in 

, then press

the dial (p. 276).

(3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the

desired mode.

4    7  2002

4  12:00

Printer