Sony DCR-TRV950E User Manual

Alvorens de camcorder te bedienen
U dient de USB driver te installeren om beelden
op een “Memory Stick” te bekijken met uw
computer. (p. 260)
QuickTime 3.0 of hoger moet zijn geïnstalleerd
om bewegende beelden af te spelen.

(1) Zet uw computer aan en laat het Mac BS

laden.

(2) Plaats een “Memory Stick” in uw camcorder

en sluit de netspanningsadapter aan op uw
camcorder en steek vervolgens de stekker in
een stopcontact.

(3) Zet de POWER schakelaar in de MEMORY

NETWORK stand (alleen DCR-TRV950E).

(4) Verbind de   (USB) aansluiting van uw

camcorder en computer met behulp van de
meegeleverde USB kabel.
USB MODE verschijnt op het LCD-scherm
van uw camcorder.

(5) Dubbelklik op het “Memory Stick” pictogram

op het bureaublad.
De mappen op de “Memory Stick”
verschijnen op het scherm.

(6) Kies het gewenste beeldbestand in de map en

dubbelklik erop.

* Alvorens een bestand te bekijken, kopieert u

het best eerst naar de harde schijf van uw
computer. Wanneer u een bestand rechtstreeks
vanaf de “Memory Stick” afspeelt, kunnen
beeld en geluid worden onderbroken.

Before operation
You need to install the USB driver to view
“Memory Stick” images on your computer
(p. 260).
QuickTime 3.0 or newer must be installed to play
back moving pictures.

(1) Turn on your computer and allow Mac OS to

load.

(2) Insert a “Memory Stick” into your camcorder,

and connect the AC power adaptor to your
camcorder.

(3) Set the POWER switch to MEMORY/

NETWORK (DCR-TRV950E only).

(4) Connect the   (USB) jack on the camcorder to

the USB connector on your computer using
the supplied USB cable.
USB MODE appears on the LCD screen of
your camcorder.

(5) Double-click the “Memory Stick” icon on the

desktop.
The folders inside the “Memory Stick” are
displayed.

(6) Select and double-click the desired image file

from the folder.

* Copying a file to the hard disk of your

computer before viewing it is recommended. If
you play back the file directly from the
“Memory Stick,” the image and sound may
break off.

Still image/

“Dcim” folder/

“100msdcf” folder/

Image file/

Stilstaand

“Dcim” map

t

“100msdcf” map

t

Beeldbestand

beeld

Moving picture*/

“Mssony” folder/

“Moml0001” folder/

Image file*/

Bewegende

“Mssony” map

t

“Moml0001” map

t

Beeldbestand*

beelden*