Sony DCR-DVD200E User Manual

Page of 292
Visionnage/copie de disques/montage des enregistrements sur un ordinateur
97
-FR
Consultation de l’aide en
ligne (mode d’emploi) de
ImageMixer Ver.1.5 for Sony
DVD Handycam
Il existe une aide en ligne de ImageMixer
Ver.1.5 for Sony DVD Handycam où vous
trouverez tous les détails d’utilisation du
logiciel ImageMixer.
1
Cliquez sur 
 dans le coin supérieur
droit de l’écran.
Vous pouvez également cliquer sur
[Start] 
t [Programs] ([All Programs]
pour Windows XP) 
t [PIXELA] t
[ImageMixer] 
t [Help].
L’écran de l’Aide de ImageMixer
apparaît.
2
Recherchez les informations dont vous
avez besoin à partir du sommaire.
Fermeture de l’aide en ligne
Cliquez sur le bouton 
 situé en haut à droite
de l’écran.
Si vous avez des questions sur ImageMixer
Ver.1.5 for Sony DVD Handycam
ImageMixer Ver.1.5 for Sony DVD Handycam
est un produit de la société PIXELA
Corporation. Pour plus de détails,
reportez-vous au mode d’emploi du CD-ROM
fourni avec le caméscope.
Si vous ne pouvez pas installer le
pilote USB
Le pilote USB a été mal enregistré car
l’ordinateur a été connecté au caméscope avant
l’installation complète du pilote USB. Dans ce
cas, procédez de la façon suivante pour
installer correctement le pilote USB.
1
Déconnectez le caméscope de
l’ordinateur en vous reportant à la
section « Déconnexion du câble USB »,
page 96.
2
Réinstallez le pilote USB en vous
reportant à la section « Installation du
pilote USB », page 90.
3
Raccordez le caméscope à l’ordinateur
comme indiqué à la section
« Raccordement du caméscope à
l’ordinateur », page 92.
L’installation du pilote USB et le
raccordement entre le caméscope et
l’ordinateur sont maintenant terminés.
Raccordement du caméscope à un ordinateur – Introduction