Sony DCR-DVD200E User Manual

-FR

Pour visionner avec votre ordinateur des
scènes enregistrées sur un disque, vous devez
installer le pilote USB et le logiciel ImageMixer
(pages 90, 91).
Si vous utilisez Windows 2000 Professionnel
ou Windows XP Edition Familiale/
Professionnel, connectez-vous en tant
qu’administrateur.

Vous pouvez visionner sur l’ordinateur des
scènes enregistrées sur le disque sans
finalisation en insérant un disque enregistré
dans le caméscope et en raccordant ce dernier
à l’ordinateur.

Mettez l’ordinateur sous tension et
attendez que Windows soit chargé.

Raccordez l’adaptateur secteur au
caméscope.

Réglez la molette de mode sur 
(Lecture/Edition).

Mettez le caméscope sous tension en
faisant glisser le commutateur POWER
vers le haut tout en appuyant sur le
bouton vert.

Insérez un disque enregistré dans le
caméscope.

Raccordez les prises    (USB) du
caméscope et du port    (USB) de
l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni
avec le caméscope.

Double-cliquez sur l’icône [ImageMixer
Ver.1.5 for Sony] du Bureau Windows.
Vous pouvez également cliquer sur
[Start] 

t [Programs] ([All Programs]

pour Windows XP) 

t[PIXELA] t

[ImageMixer] 

t [PIXELA ImageMixer

Ver.1.5 for Sony] sur votre ordinateur.
Le logiciel ImageMixer démarre et
l’écran de titre apparaît.

Cliquez sur 

 à gauche de l’écran.

Le logiciel ImageMixer démarre et les
miniatures des scènes enregistrées sur le
disque apparaissent.
Si elles n’apparaissent pas, cliquez sur

.

Cliquez sur 

 pour visionner les

films et cliquez sur 

 pour visionner

les images fixes.

Câble USB

Port USB

Prise USB

Miniatures