Sony DCR-TRV18E User Manual
295
Quick Reference
Оперативный справочник
eh
ej
eg
PLAY
INDEX
MPEG
DELETE
MEMORY
MIX
MEMORY
ef
ek
PAUSE
FF
PLAY
REW
STOP
ef
RESET button (p. 258)
eg
Video control buttons (p. 54)
x STOP (stop)
m REW (rewind)
N PLAY (playback)
M FF (fastforward)
X PAUSE (pause)
x STOP (stop)
m REW (rewind)
N PLAY (playback)
M FF (fastforward)
X PAUSE (pause)
eh
Viewfinder lens adjustment lever (p. 39)
ej
MEMORY operation buttons* (p. 162)
MPEG u button
MEMORY PLAY button
MEMORY INDEX button
MEMORY DELETE button
MEMORY –/+ buttons
MEMORY MIX button
MPEG u button
MEMORY PLAY button
MEMORY INDEX button
MEMORY DELETE button
MEMORY –/+ buttons
MEMORY MIX button
ek
Hooks for sholder strap
* Except DCR-TRV16E/TRV116E
Attaching the shoulder strap
Attach the shoulder strap supplied with your
camcorder to the hooks for the shoulder strap.
Attach the shoulder strap supplied with your
camcorder to the hooks for the shoulder strap.
Identifying parts and controls
Обозначение частей и
регуляторов
регуляторов
ef Кнопка RESET (стр. 268)
eg Кнопки видеоконтроля (стр. 54)
x STOP (остановка)
m REW (ускоренная перемотка назад)
N PLAY (воспроизведение)
M FF (ускоренная перемотка вперед)
X PAUSE (пауза)
m REW (ускоренная перемотка назад)
N PLAY (воспроизведение)
M FF (ускоренная перемотка вперед)
X PAUSE (пауза)
eh Рычаг регулировки объектива
видоискателя (стр. 39)
ej Кнопки управления MEMORY* (стр. 162)
Кнопка MPEG u
Кнопка MEMORY PLAY
Кнопка MEMORY INDEX
Кнопка MEMORY DELETE
Кнопки MEMORY –/+
Кнопка MEMORY MIX
Кнопка MEMORY PLAY
Кнопка MEMORY INDEX
Кнопка MEMORY DELETE
Кнопки MEMORY –/+
Кнопка MEMORY MIX
ek Скобы для плечевого ремня
* Кроме моделей DCR-TRV16E/TRV116E
Присоединение плечевого ремня
Присоедините прилагаемый к Вашей
видеокамере плечевой ремень к скобам для
плечевого ремня.
Присоедините прилагаемый к Вашей
видеокамере плечевой ремень к скобам для
плечевого ремня.