Sony DCR-TRV24E User Manual

Page of 304
64
Du kan ställa in vitbalansen manuellt. Den här
inställningen gör att vita motiv ser vita ut på ett
mer naturligt sätt samtidigt som färgbalansen
blir naturligare. Det normala är annars att
vitbalansen justeras automatiskt.
(1) Ställ POWER-omkopplaren på CAMERA eller
MEMORY (gäller ej DCR-TRV16E/TRV116E).
Tryck på MENU och välj sedan WHT BAL
under 
 med SEL/PUSH EXEC-ratten
(sid. 243).
(2) Ställ in önskad vitbalans genom att vrida
SEL/PUSH EXEC-ratten, tryck sedan på
ratten.
HOLD:
När du filmar enfärgade motiv eller
enfärgade bakgrunder
 (OUTDOOR):
•När du spelar in solnedgångar/
soluppgångar, strax efter solnedgången,
strax innan soluppgången, neonljus eller
fyrverkerier
•I ljuset från ett färgavstämt lysrör
n
 (INDOOR):
•Där ljusförhållandena ändras snabbt
•När du filmar med TV-belysning i en
studio
•I belysning från natrium- eller
kvicksilverlampor
Återgå till automatiskt vitbalansläge
Ställ WHT BAL på AUTO i menyinställningarna.
Manuell inställning av
vitbalansen
You can manually adjust and set the white
balance. This adjustment makes white subjects
look white and allows more natural colour
balance. Normally white balance is automatically
adjusted.
(1) Set the POWER switch to CAMERA or
MEMORY (except DCR-TRV16E/TRV116E).
Press MENU, then select WHT BAL in 
with the SEL/PUSH EXEC dial (p. 234).
(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the
desired white balance, then press the dial.
HOLD:
When recording a single-coloured subject
or background
 (OUTDOOR):
•When recording a sunset/sunrise, just
after sunset, just before sunrise, neon
signs, or fireworks
•Under a colour-matching fluorescent
lamp
n
 (INDOOR):
•Where lighting condition changes quickly
•When recording in TV lighting in a studio
•Under sodium lamps or mercury lamps
To return to the automatic white
balance mode
Set WHT BAL to AUTO in the menu settings.
Adjusting the white
balance manually
1
AUTO
HOLD
OUTDOOR
INDOOR
[MENU] : END
MANUAL  SET
  PROGRAM  AE
  P  EFFECT
  D  EFFECT
  FLASH  MODE
  FLASH  LVL
  WHT  BAL
  N.S. LIGHT
  AUTO  SHTR
    RETURN
MENU