Topcom Answering Machine User Manual

6.  Drücken  Sie  die  “9”,  um  auf  Nur-Ansage-Betrieb  umzuschalten.  Sie  hören:

“Ansage zwei ein” (oder “Announcement two on”).

7. Es  ertönt  ein  Wartesignal.  Sie  haben  10  Sekunden,  um  durch  Drücken  einer

Taste eine weitere Funktion aufzurufen. 

8. Drücken  Sie  die  “3”  oder  legen  Sie  den  Hörer  auf,  wenn  Sie  keine  weiteren

Funktionen aufrufen möchten.

1. Wählen Sie Ihre Rufnummer.
2. Nach  einigen  Ruftönen  nimmt  der  Anrufbeantworter  ab  und  gibt  er  den

Ansagetext wieder. Durch Drücken der Taste # können Sie die Wiedergabe des
Ansagetextes beenden.

3. Geben Sie den Fernabfragecode ein.
4. Drücken Sie die “8”. Sie hören: “Answer off”.
7. Es  ertönt  ein  Wartesignal.  Sie  haben  10  Sekunden,  um  durch  Drücken  einer

Taste eine weitere Funktion aufzurufen. 

6. Drücken  Sie  die  “3”  oder  legen  Sie  den  Hörer  auf,  wenn  Sie  keine  weiteren

Funktionen aufrufen möchten.

We nn  Sie  die  Funktion  “T oll  saver”  (Sch alter  auf  de r  Seiten fläche  des
Anrufbeantworters)  nicht  einschalten,  nimmt  der  Anrufbeantworter  den  Anruf
nach zwei oder vier Ruftönen entgegen, je nach der Position des Schalters. Wenn
diese Funktion eingeschaltet ist, nimmt der Anrufbeantworter den Anruf entge-
gen nach 2 Ruftönen, wenn Nachrichten eingegangen sind oder nach 4 Ruftönen,
wenn  keine  Nachrichten  eingegangen  sind.  Sie  können  also  Telefongebühren
sparen, indem Sie diese Funktion einschalten und den Hörer nach drei Ruftönen
auflegen.

1. Wählen Sie Ihre Rufnummer.
2. Nach einigen Ruftönen nimmt der Anrufbeantworter den Anruf entgegen und

gibt  er  den  Ansagetext  wieder.  Durch  Drücken  der  Taste  #  können  Sie  die
Wiedergabe des Ansagetextes beenden.

3. Geben Sie den Fernabfragecode ein.
4. Drücken Sie die “1”, wenn Sie das Wartesignal hören.
5. Der  Anrufbeantworter  gibt  zuerst  die  Memonachrichten  und  dann  die  nor-

malen  Nachrichten  wieder.  Sind  neue  Memonachrichten  oder  Nachrichten
eingegangen, werden nur diese wiedergegeben.

Lucca

Um  eine  bestimmte  Nachricht  zu  löschen,  drücken  Sie  die  Löschtaste  während
der  Wiedergabe  dieser  Nachricht.  Die  Nachricht  wird  gelöscht  und  Sie  hören:
“Message  erased”  (Nachricht  gelöscht).  Darauf  gibt  der  Anrufbeantworter  die
eventuellen nächsten Nachrichten wieder. 
Wenn eine Nachricht einmal gelöscht ist, ist es unmöglich, sie nachträglich noch
einmal abzuhören. Das Löschen kann nicht ungeschehen gemacht werden.

Nach  der  Wiedergabe  aller  Nachrichten,  sagt  der  Anrufbeantworter:  “Ende  der
Nachrichten”  (oder  “End  of  messages”).  Sie  haben  dann  8  Sekunden,  um  alle
Nachrichten zu löschen. Das Display zählt rückwärts von 8 bis 0. Drücken und
halten  Sie  die  Löschtaste  während  1,5  Sekunde.  Sie  hören:  “Alle  Nachrichten
gelöscht” (oder “All messages erased”) 
Wenn  die  Nachrichten  einmal  gelöscht  sind,  ist  es  unmöglich,  sie  nachträglich
noch einmal abzuhören. Das Löschen kann nicht ungeschehen gemacht werden. 

Die  Fernbedienung  des  LUCCA  Anrufbeantworters  ist  nur  möglich  über  ein
Mehrfrequenzwahltelefon  (Tastentelefon)  oder  über  ein  Impulswahltelefon  (mit
Wählscheibe) mit Codesender. Der Codesender ist nicht im Lieferumfang enthal-
ten, aber ist auf Anfrage erhältlich.

Zur  Fernbedienung  des  Anrufbeantworters  müssen  Sie  zuerst  einen  Fernab-
fragecode  eingeben  (siehe  Abschnitt  ‘EINSTELLUNGEN’).  Sie  haben  sechs
Chancen,  den  korrekten  Fernabfragecode  einzugeben.  Danach  wird  die  Verbin-
dung getrennt. Sie können die Möglichkeit der Fernbedienung auch ausschließen,
indem Sie als Fernabfragecode “000” programmieren.

1. Wählen Sie Ihre Rufnummer.
2. Nach 10 Ruftönen nimmt der Anrufbeantworter ab.
3. 2 Sekunden später ertönt ein unterbrochener Piepton von 3 Sekunden.
4. Geben Sie innerhalb von acht Sekunden den 3-stelligen Fernabfragecode ein.
5. Drücken  Sie  die  “8”.  Sie  hören:  “Ansage  eins  ein”  (oder  “Announcement  one

on”) (Normalbetrieb).

Lucca