Essick Air AS1C5112 User Manual
14
110498-3
• Poner en marcha la unidad. Instale los paneles de inspección, prenda
la bomba y permita que siga funcionando hasta que todos los fi ltros
estén mojados.
estén mojados.
• Revise el amperio. Con los fi ltros mojados y la unidad en funciona-
miento, revise el amperio del motor con un medidor de amperio.
• Ajuste la polea si es necessario. Si la lectura de amperio es menos
del valor especifi cado del motor, apague la unidad y quite el panel de
inspección (la tapa para modelos ADA35 y ASA35). Desconecte el
motor dentro de la caja para protegerse en caso de que alguien intente
poner en marcha el aparato mientras usted está
trabajando. Esto hay que hacerlo por su pro-
pia seguridad. Ajuste la polea a un diámetro
mas grande y vuelva a ajustar la tensión de la
correa. Conecte el motor, coloque el panel y
compruebe de nuevo el amperio. Repita estos
pasos hasta obtener la lectura de amperio co-
rrecta. El incrementar el diámetro de la polea,
incrementa también el amperio; el disminuir
el diámetro de la polea, disminuye también el
amperio (véase fi g. 6).
inspección (la tapa para modelos ADA35 y ASA35). Desconecte el
motor dentro de la caja para protegerse en caso de que alguien intente
poner en marcha el aparato mientras usted está
trabajando. Esto hay que hacerlo por su pro-
pia seguridad. Ajuste la polea a un diámetro
mas grande y vuelva a ajustar la tensión de la
correa. Conecte el motor, coloque el panel y
compruebe de nuevo el amperio. Repita estos
pasos hasta obtener la lectura de amperio co-
rrecta. El incrementar el diámetro de la polea,
incrementa también el amperio; el disminuir
el diámetro de la polea, disminuye también el
amperio (véase fi g. 6).
PRECAUCIÓN: No permita que funcione esta unidad si toma
mas amperio del que se indica la placa del motor.
NOTA: No se debe intentar la instalación completa de esta unidad sin la
ayuda de un electricista o alguien que sepa medir el amperio. Si usted no
sigue esta instrucción, podrá ser anulada su garantía.
ayuda de un electricista o alguien que sepa medir el amperio. Si usted no
sigue esta instrucción, podrá ser anulada su garantía.
Wet’ y comenzará el ventilador y la bomba inmediatamente. (Si se requiere
refrescarse).
refrescarse).
Durante el funcionamiento automático, el control realiza un ciclo de la descarga
de agua que dura 90 segundos cada 8 o 12 horas del funcionamiento de la
bomba. Este intervalo se puede cambiar entre 8 o 12 horas simultáneamente
sosteniendo los botones ‘Fan’ y ‘Cool’ por 5 segundos. El intervalo seleccio-
nado se indica por un tiempo corto. Esta acción también comienza un ciclo
manual de la descarga de agua.
de agua que dura 90 segundos cada 8 o 12 horas del funcionamiento de la
bomba. Este intervalo se puede cambiar entre 8 o 12 horas simultáneamente
sosteniendo los botones ‘Fan’ y ‘Cool’ por 5 segundos. El intervalo seleccio-
nado se indica por un tiempo corto. Esta acción también comienza un ciclo
manual de la descarga de agua.
Funcionamiento Del Ventilador (Modo de
Ventilador)
Ventilador)
La velocidad del ventilador es determinado por el usuario, la bomba de agua
está apagada.
está apagada.
Este modo es activado presionando el botón ‘Fan’. Un diodo LED verde está
iluminado y el LCD indica la velocidad del ventilador. Al presionar el botón
‘Fan’ otra vez desactiva este modo.
iluminado y el LCD indica la velocidad del ventilador. Al presionar el botón
‘Fan’ otra vez desactiva este modo.
Al presionar el botón ‘Arriba’ selecciona la velocidad máxima del ventilador
y el LCD indica ‘Hi’. Al presionar el botón ‘Abajo’ selecciona la velocidad
mínima del ventilador y el LCD indica ‘Lo’.
y el LCD indica ‘Hi’. Al presionar el botón ‘Abajo’ selecciona la velocidad
mínima del ventilador y el LCD indica ‘Lo’.
Funcionamiento Retardado (Modo de
Temporizador)
Temporizador)
Retardo del empieza o fi n en el modo ‘Cool’ o ‘Fan’
El botón ‘Timer’ (temporizador) está utilizado para determinar un retardo de
2, 4 o 8 horas, dependiendo en las veces que presione el botón.
2, 4 o 8 horas, dependiendo en las veces que presione el botón.
Si el enfriador está funcionando en el modo ‘Cool’ o ‘Fan’ cuando presiona el
botón ‘Timer’, el periodo de retraso se determina cuando el enfriador apagará.
Si el enfriador está apagada cuando presiona el botón ‘Timer’, el período de
retraso se determina cuando arranque el enfriador.
botón ‘Timer’, el periodo de retraso se determina cuando el enfriador apagará.
Si el enfriador está apagada cuando presiona el botón ‘Timer’, el período de
retraso se determina cuando arranque el enfriador.
El modo de empezar se indica por un diodo LED que destella. Se puede
cambiar este modo presionando el botón apropiado (‘Cool’ o ‘Fan’).
cambiar este modo presionando el botón apropiado (‘Cool’ o ‘Fan’).
Se puede cancelar la función del temporizador en cualquier momento pre-
sionando el botón ‘Timer’ hasta no ilumina ninguno de los diodos LED de
temporizador.
sionando el botón ‘Timer’ hasta no ilumina ninguno de los diodos LED de
temporizador.
En Caso de una Interrupción de la Energía
Si el enfriador está funcionando en el modo ‘Cool’ o ‘Fan’ cuando se inte-
rrumpe la energía, el enfriador reasumirá en el mismo modo cuando restaura
la energía.
rrumpe la energía, el enfriador reasumirá en el mismo modo cuando restaura
la energía.
Si el enfriador estaba en cualquier modo del temporizador cuando interrumpe
la energía, el enfriador será apagada cuando restaura la energía.
la energía, el enfriador será apagada cuando restaura la energía.
Esquemas Del Cableado
120 Voltios
240 Voltios
Funcionamiento Del Termostato
Funcionamiento Automático (Modo de
Enfriador)
Enfriador)
El ventilador y la bomba de agua se controlan automáticamente para alcanzar
el nivel deseado de la comodidad.
el nivel deseado de la comodidad.
Este modo es activado presionando el botón ‘Cool’. Un diodo LED de azul está
iluminado, y por algunos segundos el LCD exhibirá la temperatura ‘Objetiva’.
Presionar el botón “Cool” otra vez desactiva este modo.
iluminado, y por algunos segundos el LCD exhibirá la temperatura ‘Objetiva’.
Presionar el botón “Cool” otra vez desactiva este modo.
La temperatura ‘Objetiva’ (la temperatura objetiva para el control) se puede
cambiar presionando o sosteniendo el botón ‘Arriba’ o ‘Abajo’. El LCD
indicará la temperatura ‘Objeto’ en vez de la temperatura del ‘Cuarto’ por un
tiempo corto después de presionar el botón ‘Arriba’ o ‘Abajo’.
cambiar presionando o sosteniendo el botón ‘Arriba’ o ‘Abajo’. El LCD
indicará la temperatura ‘Objeto’ en vez de la temperatura del ‘Cuarto’ por un
tiempo corto después de presionar el botón ‘Arriba’ o ‘Abajo’.
Al funcionar, si los fi ltros en el enfriador son demasiado secos, el ventilador
se puede retrasar de comenzar hasta que los fi ltros han absorbido un poco de
agua. Esto se llama ‘Pre-Wet’ y dura por 2 minutos, indicado por un LED
azul que destella. Seleccionar ‘Fan’ y después ‘Cool’ evitará el ciclo ‘Pre-
se puede retrasar de comenzar hasta que los fi ltros han absorbido un poco de
agua. Esto se llama ‘Pre-Wet’ y dura por 2 minutos, indicado por un LED
azul que destella. Seleccionar ‘Fan’ y después ‘Cool’ evitará el ciclo ‘Pre-
Disminuir
Amperio
Fig. 6
VIOLETA
AZUL
AMARILLO
GRIS
NEGRO
ROJO
VERDE
BLANCO
GRIS
TIERRA
INTERRUPTOR DE PALANCA
(11)
FLo
FHi
FCom
LI
N
K
L1
N
NLink
PP
PC
o
m
DP
DCo
m
DUMP
PUMP
FAN
PWR. SUPPLY
ENCHUFE DEL
TERMOSTATO
MOTOR
DE AGUA
ENCHUFE DE BOMBA
BOMBA DE DESAGÜE
ENCHUFE DE
120 VAC
BLANCO
NARANJA
NARANJA
MARRÓN
MARRÓN
NARANJA
AZUL
BLANCO
VERDE
CONDUCTORES
DEL INTERRUPTOR
DEL INTERRUPTOR
ROJO
CAJA DE EMPALME DEL ENFRIADOR
BLANCO
VERDE
NEGRO
VERDE
BLANCO
AZUL
=EMPALME PLÁSTICO
VERDE
BLANCO
AZUL
NARANJA
MARRÓN
MARRÓN
NARANJA
NARANJA
BLANCO
240 VAC
ENCHUFE DE LA
BOMBA DE DESAGÜE
ENCHUFE DE LA
BOMBA DE AGUA
MOTOR
THERMOSTATO
ENCHUFE DEL
PWR. SUPPLY
FAN
PUMP DUMP
DCo
m
DP
PC
o
m
PP
NLink
N
L1
LI
N
K
FCom
FHi
FLo
(11)
INTERRUPTOR DE PALANCA
TIERRA
GRIS
BLANCO
VERDE
ROJO
NEGRO
GRIS
AMARILLO
AZUL
VIOLETA
=EMPALME PLÁSTICO
BLANCO
VERDE
NEGRO
VERDE
BLANCO
CAJA DE EMPALME DEL ENFRIADOR
ROJO
AZUL
CONDUCTORES
DEL INTERRUPTOR
DEL INTERRUPTOR