Sony MZ-R35 User Manual
17
-F
z
Différents modes de
lecture
Sélection directe d’un
numéro ou d’un titre de
plage
numéro ou d’un titre de
plage
Vous pouvez directement sélectionner la
plage de votre choix au moyen de la
molette jog verticale.
plage de votre choix au moyen de la
molette jog verticale.
Lecture de plages
répétée
répétée
Vous pouvez activer la lecture de plages
répétée suivant trois modes — lecture
répétée du MD entier, lecture répétée
d’une plage et lecture répétée aléatoire.
répétée suivant trois modes — lecture
répétée du MD entier, lecture répétée
d’une plage et lecture répétée aléatoire.
1
Tournez la molette jog pour
sélectionner une plage et appuyez
ensuite sur la molette pour activer la
lecture de la plage sélectionnée.
sélectionner une plage et appuyez
ensuite sur la molette pour activer la
lecture de la plage sélectionnée.
Lorsque vous tournez la molette jog,
le titre* de la plage apparaît dans la
fenêtre d’affichage. Pour activer la
lecture de la plage sélectionnée,
appuyez sur la molette jog.
le titre* de la plage apparaît dans la
fenêtre d’affichage. Pour activer la
lecture de la plage sélectionnée,
appuyez sur la molette jog.
* Si la plage n'a pas été identifiée, seul le
numéro de la plage apparaît dans la
fenêtre d'affichage.
fenêtre d'affichage.
z
Si vous sélectionnez une plage en mode de
lecture aléatoire, la lecture aléatoire démarre
à partir de la plage sélectionnée.
lecture aléatoire, la lecture aléatoire démarre
à partir de la plage sélectionnée.
Molette jog verticale
Appuyez
pour activer
la lecture.
pour activer
la lecture.
Tournez pour
sélectionner.
sélectionner.
1 SHUF
MODE
Indication du mode de lecture
1
Appuyez sur MODE alors que
l’enregistreur est en cours de lecture
d’un MD.
Chaque fois que vous appuyez sur la
touche, l'indication du mode de
lecture change comme suit.
l’enregistreur est en cours de lecture
d’un MD.
Chaque fois que vous appuyez sur la
touche, l'indication du mode de
lecture change comme suit.
Mode de lecture
Toutes les plages
sont reproduites une
fois.
Toutes les plages
sont reproduites de
façon répétée.
Une seule plage est
reproduite de façon
répétée.
Toutes les plages
sont reproduites de
façon répétée dans
un ordre aléatoire.
sont reproduites une
fois.
Toutes les plages
sont reproduites de
façon répétée.
Une seule plage est
reproduite de façon
répétée.
Toutes les plages
sont reproduites de
façon répétée dans
un ordre aléatoire.
Indication
aucune indication
(lecture normale)
(lecture normale)
“
f” (lecture
répétée du MD
entier)
“
entier)
“
f
1
” (lecture
répétée d’une
plage)
plage)
“
f
SHUF
”
(lecture répétée
aléatoire)
aléatoire)