Sony MDS-W1 User Manual
21
ES
Grabación de MDs
Grabación de un MD utilizando
un temporizador
un temporizador
Con esta función podrá comenzar a grabar a una hora
especificada, continuar grabando hasta una hora
especificada, y después desconectar la platina. La
función de grabación con relevo permite a la platina
continuar grabando en un segundo MD, haciendo que
sea posible grabar incluso programas largos.
Asegúrese de haber puesto el reloj en hora (consulte la
página 6).
especificada, continuar grabando hasta una hora
especificada, y después desconectar la platina. La
función de grabación con relevo permite a la platina
continuar grabando en un segundo MD, haciendo que
sea posible grabar incluso programas largos.
Asegúrese de haber puesto el reloj en hora (consulte la
página 6).
1
Conecte la fuente del programa a un conector de
entrada digital de la platina, y después seleccione
esa fuente en el amplificador.
Refiérase a las instrucciones suministradas con
cada componente, y prepare la fuente del
programa en consecuencia.
entrada digital de la platina, y después seleccione
esa fuente en el amplificador.
Refiérase a las instrucciones suministradas con
cada componente, y prepare la fuente del
programa en consecuencia.
2
Inserte un MD grabable en la platina A y/o en la
platina B.
Para hacer una grabación de larga duración,
inserte un MD en ambas platinas.
platina B.
Para hacer una grabación de larga duración,
inserte un MD en ambas platinas.
3
Presine dos veces MENU/NO para visualizar el
menú SET UP.
menú SET UP.
4
Gire AMS para seleccionar “TIMER REC”, y
después presione AMS (o YES).
después presione AMS (o YES).
5
Gire AMS para seleccionar “ONCE” o
“WEEKLY”, y después presione AMS (o YES).
Si selecciona “ONCE”, el temporizador de
grabación se activará sólo una vez. Si selecciona
“WEEKLY”, el temporizador se activará a la hora
programada del día(s) seleccionado de cada
semana.
“WEEKLY”, y después presione AMS (o YES).
Si selecciona “ONCE”, el temporizador de
grabación se activará sólo una vez. Si selecciona
“WEEKLY”, el temporizador se activará a la hora
programada del día(s) seleccionado de cada
semana.
6
Programe la hora de inicio de la grabación.
1 Gire AMS para seleccionar la indicación del día,
1 Gire AMS para seleccionar la indicación del día,
y después presione AMS (o YES).
Cuando haya seleccionado “WEEKLY” en el
paso 5, el número de las indicaciones de los días
que parpadean cambiará de la forma siguiente:
Cuando haya seleccionado “WEEKLY” en el
paso 5, el número de las indicaciones de los días
que parpadean cambiará de la forma siguiente:
Cuando active el
Gire AMS hasta que
temporizador
De domingo a sábado
parpadeen las indicaciones
SU, MO, TU, WE, TH, FR,
SA
SU, MO, TU, WE, TH, FR,
SA
De lunes a viernes
parpadeen las indicaciones
MO a FR
MO a FR
De lunes a sábado
parpadeen las indicaciones
MO a SA
MO a SA
Cualquier día de la
parpadee una de las
semana
indicaciones de SU a SA
La indicación de la hora comenzará a parpadear.
2 Gire AMS para poner la hora, y después
presione AMS (o YES).
La indicación de los minutos comenzará a
parpadear.
La indicación de los minutos comenzará a
parpadear.
3 Gire AMS para poner los minutos, y después
presione AMS (o YES).
7
Programe la hora de finalización de la grabación.
Ponga la hora y los minutos de la misma manera
que se describe en el paso 6.
Ponga la hora y los minutos de la misma manera
que se describe en el paso 6.
(continúa en la página siguiente)
≠
AMS
±
p
0
)
r
·
§
EJECT
P
§
EJECT
≠
AMS
±
p
0
)
r
·
P
≠ AMS ±
TIMER
≠ AMS ±
MENU/NO
MENU/NO
YES
YES