Nilfisk Alto R 680 P User Manual

BETRIEBSANLEITUNG

DEUTSCH

1463514000(1)2008-05 A

FLOORTEC R 680 P

ACHTUNG!

Vor jeglichen Wartungs-/Reparaturarbeiten alle entsprechenden Anweisungen aufmerksam lesen.

–

Angemessene Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, damit sich Haare, Schmuckstücke oder weite

–

Kleidungsstücke nicht in beweglichen Geräteteilen verfangen können.
Um zu vermeiden, dass das Gerät von Unbefugten verwendet wird, Zündschlüssel abziehen.

–

Das unbeaufsichtigte Gerät gegen unbeabsichtigtes Wegrollen sichern.

–

Das Gerät nicht auf Oberfl ächen mit einer stärkeren als der auf dem Gerät angegebenen Neigung einsetzen.

–

Nur mit dem Gerät gelieferte oder in der Betriebsanleitung angeführte Besen verwenden. Die Verwendung

–

andere Bürsten kann die Sicherheit beeinträchtigen.
Vor der Verwendung des Geräts sämtliche Klappen und/oder Deckel schließen.

–

Das Gerät nicht in stark staubiger Umgebung verwenden.

–

Die Maschine nicht mit direkten bzw. unter Druck stehenden Wasserstrahlen abspritzen und keine

–

korrodierenden Reinigungsmittel verwenden.
Für die allgemeine Reinigung dieses Gerätetyps, außer für Filter, keinen Druckluftstrahl verwenden (siehe

–

entsprechenden Abschnitt).
Bei Verwendung dieser Maschine achten darauf, dass die Unverletzlichkeit anderer Personen, besonders

–

Kinder, geschützt wird.
Keine Flüssigkeitsbehälter auf dem Gerät abstellen.

–

Die Lagertemperatur des Geräts muss zwischen 0 °C und +40 °C liegen.

–

Die Benutzungstemperatur der Maschine soll zwischen 0°C und +40°C liegen.

–

Die Luftfeuchtigkeit soll zwischen 30% und 95% liegen.

–

Das Gerät sowohl während des Betriebs als auch bei Stillstand stets vor Sonne, Regen und anderen

–

Witterungen schützen. Das Gerät in trockenen geschützten Räumen abstellen: dieses Gerät ist nur für den
Trockenbetrieb geeignet und darf nicht unter feuchten Bedingungen in Außenbereichen eingesetzt oder
abgestellt werden.
Das Gerät nicht als Transportmittel oder als Schlepp-/Schubfahrzeug verwenden.

–

Die Höchstlast des Geräts beträgt zusätzlich zum Gewicht der Bedienperson 110 kg (Gewicht der Abfälle).

–

Zur Vermeidung von Schäden am Fußboden Besen bei stehendem Gerät nicht in Betrieb lassen.

–

Im Brandfall möglichst einen Pulverlöscher und keinen Wasserlöscher verwenden.

–

Nicht gegen Regale und Baugerüste stoßen, insbesondere Gegenständen herunterfallen könnten.

–

Die Fahrgeschwindigkeit an die jeweilige Bodenbeschaffenheit anpassen.

–

Das Gerät nicht auf Rampen oder geneigten Flächen mit einem stärkeren als dem angegebenen Gefälle

–

einsetzen.
Diese Maschine ist nicht gebilligt für die Benutzung auf Straßen oder öffentlichen Wege.

–

Die Schutzvorrichtungen des Gerätes keinesfalls beschädigen.

–

Alle Anweisungen zur ordentlichen Wartung sind gewissenhaft zu befolgen.

–

Die am Gerät angebrachten Hinweisschilder nicht entfernen oder verändern.

–

Bei Funktionsstörungen sicherstellen, dass diese nicht durch mangelnde Wartung verursacht wurden.

–

Andernfalls das Fachpersonal bzw. den autorisierten Kundendienst benachrichtigen.
Müssen Bauteile ausgewechselt werden, stets beim Kundendienst oder einem autorisierten Vertragshändler

–

ORIGINALERSATZTEILE anfordern.
Zur Gewährleistung von Sicherheit und Leistung die im entsprechenden Kapitel dieser Betriebsanleitung

–

vorgesehene planmäßige Wartung von Fachpersonal oder einem autorisierten Kundendienst durchführen
lassen.
Das Gerät enthält giftige und schädliche Stoffe (Batterien, Öle, Kunststoffe etc.), für die eine Entsorgung

–

durch entsprechende Stellen (siehe Kapitel „Verschrottung“) gesetzlich vorgeschrieben ist. Fahrzeug am
Ende seiner Lebensdauer vorschriftsmäßig entsorgen!
Bei Betriebsbedingungen, die anleitungsgemäß sind, entsteht wegen der Schwingungen keine Gefahr. Das

–

Schwingungsniveau der Maschine liegt unter 2,5 m/s

(EN 1032-96/A1-98, EN 1033).

Bei laufendem Motor erwärmt sich der Schalldämpfer. Zur Vermeidung von schweren Verbrennungen und

–

Bränden heißen Schalldämpfer nicht berühren.
Wird der Motor bei zu geringem Ölstand laufen gelassen, kann das schwere Motorschäden zur Folge haben.

–

Den Ölstand bei abgestelltem Motor und mit der Maschine in Horizontalstellung prüfen.
Zur Vermeidung von Schäden Motor nie ohne Luftfi lter laufen lassen.

–

Technische Servicearbeiten am Motor müssen von einem autorisierten Vertragshändler durchgeführt

–

werden.
Für den Motor nur Originalersatzteile oder gleichwertige Teile verwenden. Ungleichwertige Ersatzteile
können den Motor schwer beschädigen.
Siehe auch die im Handbuch des Benzinmotors angeführten SICHERHEITSVORSCHRIFTEN, das als

–

Bestandteil dieser Betriebsanleitung zu betrachten ist.