Nilfisk Alto R 680 P User Manual

Page of 132
DEUTSCH
BETRIEBSANLEITUNG
6
FLOORTEC R 680 P
1463514000(1)2008-05 A
21
9
10
9
15
11
18
6
16
5
14
3
20
4
19
14
12 17
7
8
1
13
2
54
P100206
GERÄTEBESCHREIBUNG
GERÄTEAUFBAU
Schild Seriennummer/technische Daten/
1. 
Konformitätszeichen
Blinklicht (ständig funktionierend durch den Zündschlüssel 
2. 
auf „I“) (Option)
Deckel Ansauganlagenmotor
3. 
Abfallbehälter (ist er voll, entleeren)
4. 
Klappe links (nur für Wartungsarbeiten zu öffnen)
5. 
Verriegelung links mit Sicherungsschrauben
6. 
Klappe rechts (zum Ausbau der Hauptkehrwalze)
7. 
Verriegelung rechts
8. 
Arbeitsscheinwerfer (optional)
9. 
Seitenbesen rechts
10. 
Seitenbesen links (optional)
11. 
Hauptkehrwalze
12. 
Motorhaube
13. 
Antriebsräder hinten, auf feststehender Achse
14. 
Vorderrad, lenkbar
15. 
Seitliche Schmutzfangklappe links
16. 
Seitliche Schmutzfangklappe rechts
17. 
Schmutzfangklappe vorn
18. 
Schmutzfangklappe hinten
19. 
Behälter Staubfi lter
20. 
Einstellschraube Arbeitsscheinwerfer ausrichten
21. 
Abgaskrümmer
22. 
Motorhaube (offen)
23. 
Batterie
24. 
Flachsicherungskasten
25. 
Stecker Ansauganlagenmotor
26. 
Pumpe Antriebsanlage
27. 
Öltank Antriebsanlage
28. 
Benzinmotor
29. 
Kraftstofftank
30. 
Kraftstofftankdeckel
31. 
Motorluftfi lter
32. 
Modell und Seriennummer Benzinmotor
33. 
Deckel Motorölstand
34. 
Deckel Motoröleinfüllstutzen
35. 
Einankerumformer
36. 
Entriegelungsschraube Hydraulikpumpe (für leichteres 
37. 
Schieben/Schleppen des Geräts bei fehlendem Antrieb)
Motorölablassschraube
38. 
Relais Motorstart
39. 
Motorölablassrohr
40. 
Öltank hydraulische Hubanlage Abfallbehälter
41. 
Relais Betätigung Hebepumpe Abfallbehälter
42. 
Antriebsanlagenmotoren
43. 
Schutzabdeckung Benzinmotor
44. 
Befestigungsschrauben Schutzabdeckung
45. 
Haltevorrichtung Schutzabdeckung
46. 
Seitliche Schutzplatte links
47. 
Befestigungsschrauben Schutzplatte
48. 
Haltevorrichtung Schutzplatte
49. 
Sicherung Ladesystem
50. 
Zündkerze
51. 
Motorschalldämpfer
52. 
Abgasendrohr
53. 
Fahrersitz
54. 
Stützstange Haube
55. 
Diode
56. 
Anschlussplan Batterien
57.