Ridgid 300 User Manual

Page of 67
Machine à fileter pour tuyaux et boulons modèle 300 Compact
Ridge Tool Company
37
Entretien du système de lubrification
Le système de lubrification doit être nettoyé selon la
méthode suivante afin d’assurer le bon fonctionnement
de la machine à fileter :
1. Changez l’huile de coupe lorsqu’elle devient sale
ou contaminée. Pour vidanger l’huile, placez un
récipient sous le bouchon de vidange et enlevez le
bouchon.
2. Nettoyez le tamis de filtration d’huile régulièrement
afin de maintenir un débit d’huile propre et adéquat
vers l’ouvrage. Le tamis de filtration est situé en
bas du réservoir d’huile. Pour nettoyer le tamis de
filtration, desserrez la vis qui retient le filtre à
l’embase et retirez le filtre de la conduite de lubrifi-
cation. Nettoyez le tamis de filtration dans du
solvant suivi, si possible, d’un soufflage à l’air com-
primé. Ne laissez pas tourner la machine sans son
tamis de filtration d’huile.
NOTA ! L’huile de coupe RIDGID Thread Cutting Oil
assure à la fois des filetages de haute qualité
et la longévité des filières. Consultez les éti-
quettes des bidons d’huile pour les consignes
d’utilisation et de manipulation correspondan-
tes. Le recyclage de l’huile doit se faire selon
les prévisions réglementaires applicables.
Remplacement des mâchoires
NOTA ! Lorsque les dents des mâchoires deviennent
usées au point de ne plus retenir le tuyau ou la
tige durant le filetage, remplacez le jeu complet
de mâchoires. Nettoyez les dents de mâchoire
quotidiennement avec une brosse métallique.
1. Introduisez un tournevis dans l’encoche de la
mâchoire et tournez-le d’un quart de tour d’un côté
ou de l’autre.
2. Placez la mâchoire latéralement sur la goupille de
verrouillage et enfoncez-la aussi loin que possible.
3. Tenez la mâchoire appuyée avec un tournevis,
puis tournez-la jusqu’à ce que ses dents se trou-
vent vers le haut.
Figure 22 – Remplacement des mâchoires
Remplacement des balais du moteur
NOTA ! Vérifiez les balais du moteur tous les six (6)
mois et remplacez-les dès qu’ils sont usés  à
moins de 
1
/
2
po
.
1. Débranchez la machine.
2. Desserrez complètement les quatre vis de retenue
du capot moteur et retirez le capot (Figure 23).
Figure 23 – Desserrage des vis du capot moteur
3. Desserrez les porte-balais et retirez les balais.
4. Installez les nouveaux balais.
5. Réinstallez les porte-balais et le capot moteur.
MISE EN GARDE !
Ne pas utiliser la machine sans son capot. Ré-
installez le capot dès que vous avez remplacé les
balais.
Dépose
Installation
Tournevis
Mâchoire
Goupille
Dents
ENFONCEZ
Vis du
capot
moteur