Sony MDS-JB980 User Manual
38
FR
Annulation de toutes les
inscriptions de plage d’un MD
inscriptions de plage d’un MD
— Fonction All Release
Cette fonction vous permet d’annuler les
inscriptions de plage de tous les groupes d’un
MD en une seule fois.
inscriptions de plage de tous les groupes d’un
MD en une seule fois.
1
Quand la platine est arrêtée, appuyez
sur GROUP ON/OFF.
sur GROUP ON/OFF.
La touche GROUP ON/OFF s’allume.
2
Appuyez sur MENU/NO.
“Edit Menu” s’affiche.
3
Tournez AMS (ou appuyez plusieurs
fois sur
fois sur
./>
) jusqu’à ce que “Gp
All REL?” s’affiche, puis appuyez sur
AMS ou YES.
AMS ou YES.
“All REL??” s’affiche.
4
Appuyez à nouveau sur AMS ou YES.
“Complete!” s’affiche.
La fonction S.F (Scale factor = facteur
d’échelle) Edit vous permet de changer le
niveau du son de plages déjà enregistrées. Le
son est réenregistré par-dessus la plage
d’origine au nouveau volume. Lors d’un
changement du niveau d’enregistrement, vous
pouvez utiliser la fonction d’ouverture en fondu
à l’enregistrement pour augmenter
graduellement le niveau du signal au début de
l’enregistrement ou la fonction de fermeture en
fondu à l’enregistrement pour le diminuer
graduellement à la fin de l’enregistrement.
d’échelle) Edit vous permet de changer le
niveau du son de plages déjà enregistrées. Le
son est réenregistré par-dessus la plage
d’origine au nouveau volume. Lors d’un
changement du niveau d’enregistrement, vous
pouvez utiliser la fonction d’ouverture en fondu
à l’enregistrement pour augmenter
graduellement le niveau du signal au début de
l’enregistrement ou la fonction de fermeture en
fondu à l’enregistrement pour le diminuer
graduellement à la fin de l’enregistrement.
Changement du niveau
d’enregistrement général
d’enregistrement général
1
Quand la platine est en mode d’arrêt, de
lecture ou de pause, appuyez sur
MENU/NO.
lecture ou de pause, appuyez sur
MENU/NO.
“Edit Menu” s’affiche.
2
Tournez AMS (ou appuyez plusieurs
fois sur
fois sur
.
/
>
) jusqu’à ce que “S.F
Edit?” s’affiche, puis appuyez sur AMS
ou YES.
ou YES.
3
Tournez AMS (ou appuyez plusieurs
fois sur
fois sur
./>
) jusqu’à ce que “Tr
Level?” s’affiche, puis appuyez sur
AMS ou YES.
AMS ou YES.
4
Tournez AMS (ou appuyez plusieurs
fois sur
fois sur
./>
) jusqu’à ce que le
numéro de la plage dont vous désirez
changer le niveau d’enregistrement
s’affiche, puis appuyez sur AMS ou
YES.
changer le niveau d’enregistrement
s’affiche, puis appuyez sur AMS ou
YES.
“Level 0dB” s’affiche.
Changement du niveau du
son enregistré après
l’enregistrement
son enregistré après
l’enregistrement
— S.F EDIT