Clarion ADZ625 User Manual
ADZ625
71
Operaciones de DSP/EQ
Seleccione el menú DSP
Observaciones sobre las funciones DSP:
El procesador de sonido digital (DSP) emplea el
procesamiento de la señal digital para permitir
la creación de ambientes de audio simulados
dentro de su vehículo, sin que se degrade el
sonido.
procesamiento de la señal digital para permitir
la creación de ambientes de audio simulados
dentro de su vehículo, sin que se degrade el
sonido.
1. Presione el botón [DSP]. Parpadeará el
indicador DSF.
2. Gire el mando [PRESET] hacia la derecha o
la izquierda para seleccionar el menú DSP.
● Menús DSP
STADIUM : Estadio grande sin techo ni paredes.
STADIUM : Estadio grande sin techo ni paredes.
HALL
: Sala de conciertos grande.
CLUB
: Club con graves fuertes.
CHURCH : Iglesia con techo abovedado.
L-ROOM : Sala de escucha de un hogar.
3. Presione el botón [DSP] para volver al modo
original.
Para activar/desactivar (ON/OFF)
los efectos DSP
los efectos DSP
Mantenga presionado el botón [DSP] durante 1
o más segundos.
o más segundos.
Cada vez que se mantenga presionado el botón
[DSP], la función cambiará entre activación y
desactivación (ON y OFF).
[DSP], la función cambiará entre activación y
desactivación (ON y OFF).
Cuando la función DSP esté activada (ON), se
encenderá el indicador DSF.
encenderá el indicador DSF.
Para ajustar los efectos
Observaciones sobre los efectos de sonido:
Por “efectos” nos referimos a las reverberaciones
y ecos característicos que se producen cuando
rebota el sonido en las paredes y otras
superficies. Esta unidad permite ajustar la
cantidad de eco o reverberación del sonido.
y ecos característicos que se producen cuando
rebota el sonido en las paredes y otras
superficies. Esta unidad permite ajustar la
cantidad de eco o reverberación del sonido.
1. Presione el botón [DSP]. Parpadeará el
indicador DSF.
2. Gire el mando [PRESET] hacia la derecha o
la izquierda para seleccionar el elemento que
se desea ajustar en el menú DSP.
se desea ajustar en el menú DSP.
3. Mantenga presionado el botón [T] durante 1
o más segundos.
4. Gire el control [VOLUME] hacia la derecha o
la izquierda para ajustar el efecto.
• La cantidad del efecto añadida puede
ajustarse dentro del margen de 0 al 70%.
5. Presione el botón [T] para volver al menú
DSP.
Aparecerá el menú DSP seleccionado.
6. Presione el botón [DSP] para volver al modo
original.
Selección del menú EQ
Observaciones sobre la función EQ:
El ecualizador permite corregir y modificar la
respuestas en frecuencia de las gamas de
frecuencia seleccionadas, para poder crear un
sonido exclusivo.
respuestas en frecuencia de las gamas de
frecuencia seleccionadas, para poder crear un
sonido exclusivo.
1. Presione el botón [EQ].
2. Gire el mando [PRESET] hacia la derecha o
la izquierda para seleccionar el menú EQ
deseado.
deseado.
● Menús EQ
IMPACT
IMPACT
: Frecuencias bajas y altas
acentuadas.
B-BOOST
: Frecuencias bajas acentuadas.
ACOUSTIC : Frecuencias medias (voces)
acentuadas.
FLAT
: Sonido original.
3. Presione el botón [EQ] para volver al modo
original.
Para activar/desactivar (ON/OFF)
los efectos EQ
los efectos EQ
Mantenga presionado el botón [EQ] durante 1 o
más segundos.
más segundos.
Cada vez que se mantenga presionado el botón
[EQ] de la forma mencionada, la función
cambiará entre activación y desactivación (ON
y OFF). Cuando la función EQ esté activada
(ON), se encenderá el indicador G.EQ.
[EQ] de la forma mencionada, la función
cambiará entre activación y desactivación (ON
y OFF). Cuando la función EQ esté activada
(ON), se encenderá el indicador G.EQ.