ONKYO AV Reciever User Manual

Page of 242
Fr-
25
Voyez « Branchement d’appareils avec HDMI » page 32 pour en savoir plus sur la connexion HDMI.
• Avec un branchement 
, vous pouvez écouter et enregistrer les données audio venant d’un DVD et les écouter 
en Zone 2.
• Pour profiter du son Dolby Digital et DTS, utilisez un branchement 
 ou 
. (Utilisez 
 et 
 ou 
 et 
 pour 
l’enregistrement ou l’écoute dans la zone 2.)
• Si votre lecteur DVD dispose de sorties principales gauche et droite et de sorties multicanal gauche et droite, 
servez-vous des sorties principales gauche et droite pour le branchement 
.
Branchement d’un lecteur DVD
Lecteur DVD
COMPONENT VIDEO IN 1 (DVD)
Sortie vidéo composantes
DVD S
Sortie S-vidéo
DVD V
Sortie vidéo composite
DVD FRONT L/R
Sortie analogique audio L/R
DIGITAL COAXIAL IN 1 (DVD)
Sortie numérique coaxiale
DIGITAL OPTICAL IN 1 (GAME/TV)
Sortie numérique optique
Point 1 : branchement vidéo
Sélectionnez un branchement vidéo correspondant à votre lecteur DVD (
, ou 
), puis effectuez le branche-
ment. Si vous utilisez la connexion 
, vous devez brancher l’ampli-tuner AV à votre téléviseur avec le même type 
de connexion.
A B
C
A
Point 2 : branchement audio
Sélectionnez un branchement audio correspondant à votre lecteur DVD (
, ou 
), puis effectuez le branchement.
a
b
c
a
b
c
a
b
a
c
a
A
B
C
a
b
c
Y
COAXIAL
OUT
P
B
COMPONENT VIDEO  OUT
P
R
S VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
L
R
OPTICAL
OUT
b
c
A
B
C
B
a
C
Lecteur DVD
Pour brancher une lecteur DVD ou un lecteur compatible DVD-Audio/SACD 
par une sortie audio analogique multicanal, voyez page 26.
Utilisez l’une des deux prises
Le branchement 
 doit être attribué (voyez page 45)
c