Pioneer VSX-1020 User Manual
110
Fr
Les stations radio ne peuvent
être sélectionnées
automatiquement ou il y a
beaucoup de bruit dans les
émissions radio.
être sélectionnées
automatiquement ou il y a
beaucoup de bruit dans les
émissions radio.
Pour les émissions FM
• Étendez complètement l’antenne fil FM, positionnez-la pour assurer la
meilleure réception possible et fixez-la à un mur, par exemple.
• Pour une meilleure réception, utilisez une antenne extérieure (voir page 29).
Pour les émissions AM
• Réglez la position et l’orientation de l’antenne AM.
• Pour une meilleure réception, utilisez une antenne extérieure (voir page 29).
• Des interférences provenant d’autres équipements, comme une lampe
fluorescente ou un moteur, peuvent provoquer du bruit. Éteignez ou déplacez
l’appareil en cause, ou déplacez l’antenne AM.
• Étendez complètement l’antenne fil FM, positionnez-la pour assurer la
meilleure réception possible et fixez-la à un mur, par exemple.
• Pour une meilleure réception, utilisez une antenne extérieure (voir page 29).
Pour les émissions AM
• Réglez la position et l’orientation de l’antenne AM.
• Pour une meilleure réception, utilisez une antenne extérieure (voir page 29).
• Des interférences provenant d’autres équipements, comme une lampe
fluorescente ou un moteur, peuvent provoquer du bruit. Éteignez ou déplacez
l’appareil en cause, ou déplacez l’antenne AM.
Il y a du bruit lors du balayage
d’un CD DTS.
d’un CD DTS.
• Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement du récepteur. La fonction balayage
de votre lecteur altère les informations numériques, les rendant illisibles, ce qui
génère du bruit. Baissez le volume pendant le balayage.
de votre lecteur altère les informations numériques, les rendant illisibles, ce qui
génère du bruit. Baissez le volume pendant le balayage.
Lors de la lecture d’un LD au
format DTS, on entend du
bruit sur la bande sonore.
format DTS, on entend du
bruit sur la bande sonore.
• Assurez-vous que le type de signal d’entrée est réglé sur
DIGITAL (consultez
la section Choix du signal d’entrée, page 60).
Impossible d’enregistrer du
son.
son.
• Vous ne pouvez effectuer un enregistrement numérique qu’à partir d’une
source numérique et un enregistrement analogique qu’à partir d’une source
analogique.
• Pour les sources numériques, assurez-vous que les données enregistrées ne
sont pas protégés contre la copie.
• Vérifiez que les fiches
source numérique et un enregistrement analogique qu’à partir d’une source
analogique.
• Pour les sources numériques, assurez-vous que les données enregistrées ne
sont pas protégés contre la copie.
• Vérifiez que les fiches
OUT sont correctement branchés sur les prises
d’entrée des enregistreurs (consultez la section Raccordement d’autres
appareils audio, page 28).
appareils audio, page 28).
La sortie du caisson de
graves est très faible.
graves est très faible.
• Pour envoyer plus de signaux au caisson de graves, réglez-le sur
PLUS ou
réglez les enceintes avant sur
SMALL (consultez la section Réglage des
enceintes, page 101).
Tout semble être configuré
correctement mais le son de
lecture est étrange.
correctement mais le son de
lecture est étrange.
• Les enceintes ne sont peut-être pas en phase. Vérifiez que les bornes
positives/négatives des enceintes sur le récepteur sont reliées aux bornes
correspondantes sur les enceintes (consultez la section Raccordement des
enceintes, page 18).
positives/négatives des enceintes sur le récepteur sont reliées aux bornes
correspondantes sur les enceintes (consultez la section Raccordement des
enceintes, page 18).
La fonction
PHASE
CONTROL semble n’avoir
aucun effet audible.
aucun effet audible.
• Le cas échéant, vérifiez que le commutateur du filtre passe-bas de votre
caisson de basses (subwoofer) est désactivé, ou que le point de coupure du
filtre est réglé sur la fréquence la plus élevée. S’il existe un réglage de
caisson de basses (subwoofer) est désactivé, ou que le point de coupure du
filtre est réglé sur la fréquence la plus élevée. S’il existe un réglage de
PHASE
sur votre subwoofer, réglez-le sur 0º (ou, en fonction du subwoofer, sur le
réglage qui vous semble avoir le meilleur effet global sur le son).
• Vérifiez que le paramètre de distance des enceintes est correctement défini
pour chaque enceinte (reportez-vous à la section Distance des enceintes,
page 103).
réglage qui vous semble avoir le meilleur effet global sur le son).
• Vérifiez que le paramètre de distance des enceintes est correctement défini
pour chaque enceinte (reportez-vous à la section Distance des enceintes,
page 103).
Du bruit ou des ronflements
sont perceptibles, même
lorsqu’il n’y a aucune
d’entrée de son.
sont perceptibles, même
lorsqu’il n’y a aucune
d’entrée de son.
• Vérifiez que les ordinateurs ou autres composants numériques raccordés à
la même source d’alimentation ne provoquent pas d’interférences.
la même source d’alimentation ne provoquent pas d’interférences.
Impossible de sélectionner
certaines fonctions d’entrée
avec la touche
certaines fonctions d’entrée
avec la touche
INPUT
SELECTOR du panneau
frontal de l’appareil ou la
touche
frontal de l’appareil ou la
touche
INPUT SELECT de la
télécommande.
• Vérifiez les paramètres Input Skip dans le menu Input Setup.
• Vérifiez que l’entrée HDMI a été attribuée dans le menu Input Setup puis
essayez l’option OFF.
• Vérifiez que l’entrée HDMI a été attribuée dans le menu Input Setup puis
essayez l’option OFF.
Symptôme
Réparation possible
VSX-1020_Fr.book 110 ページ ２０１０年４月１４日 水曜日 午後２時１６分