Pioneer VSX-1020 User Manual
59
Fr
Utilisation de la fonction Front
Stage Surround Advance
Stage Surround Advance
La fonction Front Stage Surround Advance
vous permet de créer des effets sonores
naturels de type surround en utilisant
seulement les enceintes avant et le caisson de
basses (subwoofer).
vous permet de créer des effets sonores
naturels de type surround en utilisant
seulement les enceintes avant et le caisson de
basses (subwoofer).
•
Pendant l’écoute d’une source, appuyez
sur
, puis appuyez sur STEREO
pour sélectionner les modes surround avant
évolué.
évolué.
•
STEREO – Consultez Écoute en mode
stéréo, page 58 plus amples informations à
ce sujet.
stéréo, page 58 plus amples informations à
ce sujet.
•
F.S.SURR FOCUS – Utilisez ce mode pour
obtenir un effet sonore surround riche au
point central de convergence de la sortie
du son des enceintes avant gauche et
droite.
obtenir un effet sonore surround riche au
point central de convergence de la sortie
du son des enceintes avant gauche et
droite.
•
F.S.SURR WIDE – Utilisez ce mode pour
obtenir un effet sonore surround dans une
plus grande zone qu’avec le mode
FOCUS.
obtenir un effet sonore surround dans une
plus grande zone qu’avec le mode
FOCUS.
1
Utilisation des modes Stream
Direct
Direct
Les modes Stream Direct permettent de
reproduire une source de la manière la plus
fidèle possible. Aucun traitement de signal
inutile n’est effectué. Vous écoutez ainsi la
véritable source sonore analogique ou
numérique.
reproduire une source de la manière la plus
fidèle possible. Aucun traitement de signal
inutile n’est effectué. Vous écoutez ainsi la
véritable source sonore analogique ou
numérique.
•
Pendant l’écoute d’une source, appuyez
sur
, puis appuyez sur AUTO/ALC/
DIRECT pour sélectionner le mode souhaité.
2
Vérifiez les indicateurs de format numérique
sur l’écran du panneau avant pour savoir de
quelle manière la source est traitée.
sur l’écran du panneau avant pour savoir de
quelle manière la source est traitée.
•
AUTO SURROUND – Consultez la section
Lecture en mode Auto, page 56.
Lecture en mode Auto, page 56.
•
ALC – Écoute en mode de contrôle
automatique des niveaux (page 56).
automatique des niveaux (page 56).
•
DIRECT – Ce mode de lecture est celui qui
affecte le moins le signal, après le mode
PURE DIRECT. En mode DIRECT, les seules
modifications du signal par rapport au
mode
affecte le moins le signal, après le mode
PURE DIRECT. En mode DIRECT, les seules
modifications du signal par rapport au
mode
PURE DIRECT sont le calibrage du
champ sonore par le système MCACC et le
contrôle de phase.
contrôle de phase.
•
PURE DIRECT – Restitution du signal
source sans modification, avec seulement
un traitement numérique minimum.
Aucun son n’est restitué par les enceintes
B dans ce mode.
source sans modification, avec seulement
un traitement numérique minimum.
Aucun son n’est restitué par les enceintes
B dans ce mode.
Remarque
1 Lorsque
F.S.SURR WIDE est utilisé, il est possible d’obtenir un meilleur effet en effectuant la configuration Full Auto
MCACC dans Advanced MCACC. Pour plus d’informations, consultez la section Configuration automatique du son
surround (MCACC automatique), page 37.
surround (MCACC automatique), page 37.
RECEIVER
Position
FOCUS
(Recommandé)
Position
WIDE
Enceinte
avant gauche
Enceinte
avant droite
Enceinte
avant gauche
Enceinte
avant droite
2 Lorsqu’un casque est connecté, les modes AUTO SURROUND et DIRECT ne peuvent pas être sélectionnés.
RECEIVER
VSX-1020_Fr.book 59 ページ ２０１０年４月１４日 水曜日 午後２時１６分