Rotel RA-01 User Manual
11
Français
Alimentation secteur et
mise sous tension
mise sous tension
Prise d’alimentation secteur
Compte tenu de la puissance relativement
élevée qu’il peut délivrer, l’amplificateur RA-01
peut demander un courant très élevé et ainsi
être particulièrement exigeant vis-à-vis de votre
installation électrique. C’est pourquoi nous vous
conseillons très vivement de ne le brancher que
directement, dans une prise murale munie de
deux broches. N’utilisez pas de câble rallonge.
Une prise multiple pourra éventuellement être
utilisée, mais seulement si elle possède la
capacité en courant (ampères) demandée par
le RA-01 et les autres appareils branchés
dessus.
élevée qu’il peut délivrer, l’amplificateur RA-01
peut demander un courant très élevé et ainsi
être particulièrement exigeant vis-à-vis de votre
installation électrique. C’est pourquoi nous vous
conseillons très vivement de ne le brancher que
directement, dans une prise murale munie de
deux broches. N’utilisez pas de câble rallonge.
Une prise multiple pourra éventuellement être
utilisée, mais seulement si elle possède la
capacité en courant (ampères) demandée par
le RA-01 et les autres appareils branchés
dessus.
Votre RA-01 a été configuré en usine pour la
tension d’alimentation secteur du pays pour
lequel il est prévu (115 ou 230 volts, fréquence
50 ou 60 Hz). Cette valeur est indiquée sur
une étiquette, en face arrière.
tension d’alimentation secteur du pays pour
lequel il est prévu (115 ou 230 volts, fréquence
50 ou 60 Hz). Cette valeur est indiquée sur
une étiquette, en face arrière.
Note :
si vous devez déménager dans un
autre pays, il est possible de modifier
l’alimentation du RA-01. Ne tentez pas
d’effectuer cette transformation vous-même.
Elle nécessite une intervention interne
présentant des risques d’électrocution si
certaines précautions ne sont pas
respectées Consultez directement un
revendeur agréé Rotel pour connaître la
procédure à suivre.
l’alimentation du RA-01. Ne tentez pas
d’effectuer cette transformation vous-même.
Elle nécessite une intervention interne
présentant des risques d’électrocution si
certaines précautions ne sont pas
respectées Consultez directement un
revendeur agréé Rotel pour connaître la
procédure à suivre.
Si vous vous absentez pendant une longue
période (un mois ou plus), nous vous conseillons
de débrancher la prise murale d’alimentation.
période (un mois ou plus), nous vous conseillons
de débrancher la prise murale d’alimentation.
Indicateur de mise sous
tension
tension
et interrupteur
marche/mise en veille
Pressez la touche repérée “ Power ” pour mettre
le RA-01 en service. La diode corresponde
s’allume simultanément. Une seconde pression
sur cette même touche éteint le RA-01.
le RA-01 en service. La diode corresponde
s’allume simultanément. Une seconde pression
sur cette même touche éteint le RA-01.
Voir le paragraphe "Prise de commutation
TRIGGER 12 V" pour de plus amples infor-
mations sur la manière d'éteindre ou d'allumer
certains maillons utilisés en association avec
le RA-01 diretement à partir de celui-ci.
TRIGGER 12 V" pour de plus amples infor-
mations sur la manière d'éteindre ou d'allumer
certains maillons utilisés en association avec
le RA-01 diretement à partir de celui-ci.
Branchement des signaux
en entrée
en entrée
[Voir Figure 2]
Note :
Pour éviter tout bruit parasite sus-
ceptible d’endommager les enceintes
acoustiques, assurez-vous que tout le
système est éteint avant d’effectuer le
moindre branchement.
acoustiques, assurez-vous que tout le
système est éteint avant d’effectuer le
moindre branchement.
Entrée Phono
et
prise de masse
Branchez le câble en provenance de la platine
tourne-disque dans les prises appropriées
gauche et droite repérées Phono. Si la platine
TD possède un câble de masse, branchez celui-
ci dans la borne à vis spéciale à gauche des
prises Phono. Cela élimine un éventuel
ronflement.
tourne-disque dans les prises appropriées
gauche et droite repérées Phono. Si la platine
TD possède un câble de masse, branchez celui-
ci dans la borne à vis spéciale à gauche des
prises Phono. Cela élimine un éventuel
ronflement.
Entrées niveau Ligne
Les entrées repérées CD, DVD/Video, Tuner
et Aux du RA-01 sont des entrées « Niveau
Ligne ». Elles vous permettent de brancher des
sources comme les lecteurs de CD, les
magnétoscopes stéréo, les tuners, les parties
sonores des lecteurs LaserDisc ou de DVD, ou
même la sortie analogique d’un lecteur de CD-
Rom.
et Aux du RA-01 sont des entrées « Niveau
Ligne ». Elles vous permettent de brancher des
sources comme les lecteurs de CD, les
magnétoscopes stéréo, les tuners, les parties
sonores des lecteurs LaserDisc ou de DVD, ou
même la sortie analogique d’un lecteur de CD-
Rom.
Les canaux gauche et droit sont clairement
repérés et doivent être branchés sur les canaux
correspondants de chaque source. Les prises
gauches sont de couleur blanche, les prises
droites sont de couleur rouge. N’utilisez que
des câbles d’excellente qualité pour relier les
sources au RA-01. Contactez à ce sujet votre
revendeur agréé Rotel.
repérés et doivent être branchés sur les canaux
correspondants de chaque source. Les prises
gauches sont de couleur blanche, les prises
droites sont de couleur rouge. N’utilisez que
des câbles d’excellente qualité pour relier les
sources au RA-01. Contactez à ce sujet votre
revendeur agréé Rotel.
Branchements de
l’enregistreur
l’enregistreur
[Voir Figure 2]
Les entrées et sorties repérées Tape peuvent
être branchées sur n’importe quel enregistreur
acceptant et produisant des signaux audio
analogiques de niveau Ligne. Ce sera un
magnétophone à bandes, ou un
magnétocassette, ou un DAT ou MiniDisc
utilisés sur leurs entrées et sorties analogiques.
être branchées sur n’importe quel enregistreur
acceptant et produisant des signaux audio
analogiques de niveau Ligne. Ce sera un
magnétophone à bandes, ou un
magnétocassette, ou un DAT ou MiniDisc
utilisés sur leurs entrées et sorties analogiques.
Souvenez-vous que les sorties du RA-01
doivent être branchées sur les entrées
enregistrement de l’enregistreur ; inversement,
les entrées du RA-01 seront reliées sur les sor-
ties lecture de l’enregistreur. Comme pour les
autres maillons, respectez les canaux gauche
et droit et n’utilisez que des câbles de très haute
qualité.
doivent être branchées sur les entrées
enregistrement de l’enregistreur ; inversement,
les entrées du RA-01 seront reliées sur les sor-
ties lecture de l’enregistreur. Comme pour les
autres maillons, respectez les canaux gauche
et droit et n’utilisez que des câbles de très haute
qualité.
NOTE:
Les sorties repérées Tape ne sont
pas affectées par les réglages de volume,
balance ou timbres. Elles reçoivent toujours
un signal fixe.
balance ou timbres. Elles reçoivent toujours
un signal fixe.
Sorties préamplificateur
Le RA-01 possède un jeu de prises de sortie
de sa section préamplificatrice. Le signal de
la source choisie via le sélecteur d’écoute
“ Function ” est envoyé en permanence sur cette
paire de prises. Il peut donc être utilisé par
un autre amplificateur intégré ou un
amplificateur de puissance, par exemple pour
alimenter une seconde paire d’enceintes
acoustiques.
de sa section préamplificatrice. Le signal de
la source choisie via le sélecteur d’écoute
“ Function ” est envoyé en permanence sur cette
paire de prises. Il peut donc être utilisé par
un autre amplificateur intégré ou un
amplificateur de puissance, par exemple pour
alimenter une seconde paire d’enceintes
acoustiques.
NOTE :
Des modifications des réglages de
volume, balance ou timbres affectent les
sorties préamplificatrices repérées “Preamp
Outputs”.
sorties préamplificatrices repérées “Preamp
Outputs”.
Sorties enceintes
acoustiques et
sélecteur des enceintes
acoustiques et
sélecteur des enceintes
[Voir Figure 2]
Le RA-01 possède deux jeux de prises pour
deux paires d’enceintes acoustiques, l’un
repéré « A »
deux paires d’enceintes acoustiques, l’un
repéré « A »
et l’autre repéré « B »
.
Le choix de ces deux jeux de sorties est contrôlé
par le sélecteur d’enceintes acoustiques
en face avant.
par le sélecteur d’enceintes acoustiques
en face avant.