Sony MDS-JE320 User Manual
Preparativos iniciais
4
P
ç
ç
ç
ç
ç
: Fluxo do sinal
Deck de minidiscos
Amplificador
Ligações
Ligação do deck a um amplificador
Ligue o amplificador às tomadas LINE (ANALOG)
IN/OUT, com os cabos de ligação de áudio
(fornecidos), certificando-se de observar a
correspondência das fichas codificadas por cores dos
cabos com as tomadas apropriadas nos componentes:
vermelho (direito) a vermelho e branco (esquerdo) a
branco. Assegure-se de realizar as ligações firmemente
para evitar ruídos e interferências.
IN/OUT, com os cabos de ligação de áudio
(fornecidos), certificando-se de observar a
correspondência das fichas codificadas por cores dos
cabos com as tomadas apropriadas nos componentes:
vermelho (direito) a vermelho e branco (esquerdo) a
branco. Assegure-se de realizar as ligações firmemente
para evitar ruídos e interferências.
Desempacotamento
Certifique-se de que os seguintes acessórios estão
incluídos:
• Cabos de ligação de áudio (2)
• Cabo óptico (1)
incluídos:
• Cabos de ligação de áudio (2)
• Cabo óptico (1)
Ligação do sistema
Introdução
Esta secção descreve como ligar o deck de minidiscos a
um amplificador ou a outros componentes, tal como
um leitor de discos compactos ou um deck de cassetes
DAT. Certifique-se de desligar a alimentação de todos
os componentes antes de realizar a ligação.
um amplificador ou a outros componentes, tal como
um leitor de discos compactos ou um deck de cassetes
DAT. Certifique-se de desligar a alimentação de todos
os componentes antes de realizar a ligação.
Preparativos iniciais
Amplificador
a uma tomada da rede
(ou a um temporizador
no caso de leitura ou
gravação temporizada)
(ou a um temporizador
no caso de leitura ou
gravação temporizada)
Cabos de ligação necessários
• Cabos de ligação de áudio (fornecidos) (2)
• Cabo óptico (fornecido) (1)
Branco
(L)
(L)
Branco
(L)
Vermelho
(R)
Vermelho
(R)
(R)
Ligação do deck a um componente digital, tal como
um leitor de discos compactos, deck de cassetes
DAT, amplificador digital ou um outro deck de
minidiscos
um leitor de discos compactos, deck de cassetes
DAT, amplificador digital ou um outro deck de
minidiscos
Ligue o componente através dos conectores DIGITAL
OPTICAL IN com o cabo óptico (fornecido).
Retire as capas dos conectores e em seguida insira as
fichas paralelamente até que façam um clique no seu
lugar.
Não dobre ou prenda o cabo óptico.
OPTICAL IN com o cabo óptico (fornecido).
Retire as capas dos conectores e em seguida insira as
fichas paralelamente até que façam um clique no seu
lugar.
Não dobre ou prenda o cabo óptico.
Deck de minidiscos
Componente digital
ç
ç
ç
ç
ç
: Fluxo do sinal
z
Conversão automática do valor digital de
amostragem durante a gravação
amostragem durante a gravação
Um conversor do valor de amostragem, incorporado,
automaticamente converte as freqüências de
amostragem das várias fontes digitais para o valor de
amostragem de 44,1 kHz do seu deck de minidiscos.
Isto permite-lhe gravar fontes tais como DAT 32 e
48 kHz ou emissões satélites e também discos
compactos e outros minidiscos.
automaticamente converte as freqüências de
amostragem das várias fontes digitais para o valor de
amostragem de 44,1 kHz do seu deck de minidiscos.
Isto permite-lhe gravar fontes tais como DAT 32 e
48 kHz ou emissões satélites e também discos
compactos e outros minidiscos.
ç
ç
ç
ç
ç
: Fluxo do sinal
Leitor de CD,
deck DAT ou
deck MD, etc.
ç
ç
ç
REC
OUT
TAPE/MD
IN
DIGITAL
OPTICAL OUT
DIGITAL
IN
OPTICAL
L
R
LINE
OUT
IN
(ANALOG)
ç
Ç
L
R
L
R
LINE
(ANALOG)
OUT
IN
TAPE / MD
IN
OUT
DIGITAL
OUT
OPTICAL
DIGITAL
IN
OPTICAL
Ç