Rotel RB-06 User Manual
18
le di Potenza Stereo
Alcune parole sulla Rotel
Una famiglia, la cui passione per la musica
ha spinto a realizzare componenti hi-fi di
elevata qualità, fondò la Rotel più di 40
anni fa. Attraverso gli anni la passione è
rimasta intatta e l’obbiettivo di offrire prodotti
eccezionali agli audiofili e amanti della
musica ad un costo non elevato è condiviso
da tutti alla Rotel.
ha spinto a realizzare componenti hi-fi di
elevata qualità, fondò la Rotel più di 40
anni fa. Attraverso gli anni la passione è
rimasta intatta e l’obbiettivo di offrire prodotti
eccezionali agli audiofili e amanti della
musica ad un costo non elevato è condiviso
da tutti alla Rotel.
Una famiglia, la cui passione per la musica
ha spinto a realizzare componenti hi-fi di
elevata qualità, fondò la Rotel più di 40 anni
fa. Attraverso gli anni la passione è rimasta
intatta e l’obbiettivo di offrire prodotti eccezi-
onali, indipendentemente dal loro costo, agli
audiofi li ed amanti della musica è condiviso
da tutti alla Rotel.
ha spinto a realizzare componenti hi-fi di
elevata qualità, fondò la Rotel più di 40 anni
fa. Attraverso gli anni la passione è rimasta
intatta e l’obbiettivo di offrire prodotti eccezi-
onali, indipendentemente dal loro costo, agli
audiofi li ed amanti della musica è condiviso
da tutti alla Rotel.
Gli ingegneri lavorano come una squadra
affi atata, ascoltando e mettendo a punto ogni
nuovo prodotto fi nché non raggiunge perfet-
tamente i loro standard musicali. Sono liberi
di scegliere i componenti in qualsiasi parte
del mondo al fi ne di realizzare il prodotto nel
miglior modo possibile. Così potrete trovare
condensatori provenienti dall’Inghilterra e
dalla Germania, semiconduttori dal Giap-
pone o dagli Stati Uniti, mentre i trasformatori
toroidali sono prodotti dalla Rotel stessa.
affi atata, ascoltando e mettendo a punto ogni
nuovo prodotto fi nché non raggiunge perfet-
tamente i loro standard musicali. Sono liberi
di scegliere i componenti in qualsiasi parte
del mondo al fi ne di realizzare il prodotto nel
miglior modo possibile. Così potrete trovare
condensatori provenienti dall’Inghilterra e
dalla Germania, semiconduttori dal Giap-
pone o dagli Stati Uniti, mentre i trasformatori
toroidali sono prodotti dalla Rotel stessa.
La fama di Rotel è stata costruita grazie a
centinaia di ottime recensioni e riconoscimenti
conferiti dai più autorevoli esperti del set-
tore, che ascoltano la musica ogni giorno. I
loro commenti confermano l’obiettivo della
società - La ricerca di un apparecchio che sia
musicale, affi dabile e conveniente.
centinaia di ottime recensioni e riconoscimenti
conferiti dai più autorevoli esperti del set-
tore, che ascoltano la musica ogni giorno. I
loro commenti confermano l’obiettivo della
società - La ricerca di un apparecchio che sia
musicale, affi dabile e conveniente.
Noi tutti della Rotel vi ringraziamo per aver
scelto questo prodotto augurandovi molte ore
di piacevole intrattenimento musicale.
scelto questo prodotto augurandovi molte ore
di piacevole intrattenimento musicale.
Per Cominciare
Grazie per aver acquistato l’amplifi catore di
potenza stereo Rotel RB-06. Se utilizzato in un
sistema home theater o stereo di alta qualità,
il vostro amplifi catore Rotel vi permetterà di
godere di molti anni di buona musica .
potenza stereo Rotel RB-06. Se utilizzato in un
sistema home theater o stereo di alta qualità,
il vostro amplifi catore Rotel vi permetterà di
godere di molti anni di buona musica .
L’RB-06 è un componente versatile di elevate
prestazioni. Tutti gli aspetti del design sono
prestazioni. Tutti gli aspetti del design sono
stati ottimizzati per conservare la piena
gamma dinamica e per riprodurre anche le
più delicate sfumature musicali. L’RB-06 ha
gamma dinamica e per riprodurre anche le
più delicate sfumature musicali. L’RB-06 ha
uno stadio di alimentazione stabile e potente
che comprende un trasformatore toroidale
specifi camente progettato dalla Rotel.
che comprende un trasformatore toroidale
specifi camente progettato dalla Rotel.
Questa alimentazione a bassa impedenza
ha ampie riserve di potenza che consentono
all’RB-06 di riprodurre i segnali audio più
impegnativi.
ha ampie riserve di potenza che consentono
all’RB-06 di riprodurre i segnali audio più
impegnativi.
Questo tipo di design è più costoso da
produrre, ma è migliore per la riproduzione
musicale.
produrre, ma è migliore per la riproduzione
musicale.
Abbiamo progettato le schede dei circuiti
stampati (PCB) secondo la teoria Symmetri-
cal Circuit Traces. Ciò garantisce una più
fedele riproduzione della musica ed un
mantenimento più preciso del tempo. Nelle
sezioni più critiche del percorso del segnale
vengono utilizzate resistenze a fi lm metallico
e condensatori in polistirene o polipropilene.
Tutti gli aspetti di questo progetto sono stati
studiati con lo scopo fi nale di ottenere la più
fedele riproduzione sonora.
stampati (PCB) secondo la teoria Symmetri-
cal Circuit Traces. Ciò garantisce una più
fedele riproduzione della musica ed un
mantenimento più preciso del tempo. Nelle
sezioni più critiche del percorso del segnale
vengono utilizzate resistenze a fi lm metallico
e condensatori in polistirene o polipropilene.
Tutti gli aspetti di questo progetto sono stati
studiati con lo scopo fi nale di ottenere la più
fedele riproduzione sonora.
Le principali funzioni dell’RB-06 sono sem-
plici da impostare ed utilizzare. Se avete
già esperienza con altri sistemi stereo,
non dovreste incontrare alcuna diffi coltà.
Collegate semplicemente i componenti da
abbinare ed ascoltate la musica.
plici da impostare ed utilizzare. Se avete
già esperienza con altri sistemi stereo,
non dovreste incontrare alcuna diffi coltà.
Collegate semplicemente i componenti da
abbinare ed ascoltate la musica.
Alcune precauzioni
AVVERTENZA : Per evitare potenziali
danni al vostro sistema, spegnete TUTTI i
componenti quando collegate o scollegate i
diffusori o qualsiasi componente connesso.
Non riaccendete l’impianto fi no a quando
non siete sicuri che tutti i componenti siano
collegati correttamente. Ponete particolare
attenzione ai cavi dei diffusori. Non devono
esserci refoli di fi lo liberi che potrebbero fare
contatto con l’altro cavo del diffusore o con
lo chassis dell’amplifi catore.
danni al vostro sistema, spegnete TUTTI i
componenti quando collegate o scollegate i
diffusori o qualsiasi componente connesso.
Non riaccendete l’impianto fi no a quando
non siete sicuri che tutti i componenti siano
collegati correttamente. Ponete particolare
attenzione ai cavi dei diffusori. Non devono
esserci refoli di fi lo liberi che potrebbero fare
contatto con l’altro cavo del diffusore o con
lo chassis dell’amplifi catore.
Vi preghiamo di leggere con attenzione
questo manuale. Insieme alle istruzioni d’uso
e di installazione di base, fornisce una valida
informazione sulle varie confi gurazioni del
RB-06 ed altre informazioni generali che
vi aiuteranno a sfruttare al meglio il vostro
sistema. Siete pregati di mettervi in contatto
con il vostro rivenditore autorizzato Rotel
per eventuali domande o dubbi. Inoltre, tutti
noi della Rotel saremo lieti di rispondere a
qualsiasi vostra domanda e commento.
questo manuale. Insieme alle istruzioni d’uso
e di installazione di base, fornisce una valida
informazione sulle varie confi gurazioni del
RB-06 ed altre informazioni generali che
vi aiuteranno a sfruttare al meglio il vostro
sistema. Siete pregati di mettervi in contatto
con il vostro rivenditore autorizzato Rotel
per eventuali domande o dubbi. Inoltre, tutti
noi della Rotel saremo lieti di rispondere a
qualsiasi vostra domanda e commento.
Indice
Figure 1: Pannello frontale e posteriore
3
Figure 2: Schema dei collegamenti stereo
4
Figure 3: Schema dei collegamenti mono a ponte
– Ingressi e diffusori
Posizione dei Jumper
Posizione dei Jumper
4
Alcune parole sulla Rotel ....................... 20
Per cominciare ...................................... 20
Alcune precauzioni
Per cominciare ...................................... 20
Alcune precauzioni
20
Posizionamento
21
Cavi
21
Alimentazione AC e comandi .................. 21
Ingresso In Corrente
Ingresso In Corrente
Alternata
0
21
Interruttore
1
di Accensione ed
Indicatore di Accensione
2
21
Selettore Trigger ON/OFF
5
21
Ingresso ed Uscita Trigger 12V
78
21
Collegamenti di Segnale in Ingresso
6
.. 22
Collegamento diffusori .......................... 22
Scelta dei Diffusori
Scelta dei Diffusori
22
Scelta dei Cavi dei Diffusori
22
Polarita’ e Fase
22
Collegamento Dei Diffusori Stereo
9
22
Confi gurazione Mono “a Ponte”
4
...... 22
Impostazione dei jumper
22
Collegamento dell’Ingresso
23
Collegamento Dei Diffusori In
Confi gurazione Mono “a Ponte” ............ 23
Indicatori di Protezione
Indicatori di Protezione
3
................... 23
Risoluzione dei problemi ........................ 23
Il LED Indicatore Power del
Il LED Indicatore Power del
Pannello Frontale non si Accende
23
Sostituzione del Fusibile
23
Nessun Suono
23
Caratteristiche Tecniche.......................... 23