Pioneer VSX-D711-S User Manual
09
85
En/Sp/ChH
English
Espa
ñ
ol
Erasing one of the
remote control but-
ton settings
remote control but-
ton settings
(VSX-D811S only)
This erases one of the buttons you
have programmed and restores the
button to the factory default.
have programmed and restores the
button to the factory default.
1
Press REMOTE SETUP and
hold for three seconds.
The LED lights steadily for two
seconds.
The LED lights steadily for two
seconds.
2
Press the MULTI CONTROL
button relating to the button
setting to be erased.
setting to be erased.
3
Prepare the remote to erase
the button setting.
Press the
Press the
RECEIVER button
twice quickly.
The LED blinks to indicate the
remote is ready to erase the button
setting.
remote is ready to erase the button
setting.
4
Press and hold the button to
be erased for three seconds.
The LED lights steadily for three
seconds and then goes off.
The LED lights steadily for three
seconds and then goes off.
5
Repeat step 4 to erase other
buttons.
6
Press and hold the REMOTE
SETUP button for two seconds
to exit.
to exit.
Clearing all the
remote control
settings
remote control
settings
You can clear all presets and
restore the factory default settings.
restore the factory default settings.
1
Press REMOTE SETUP and
hold for three seconds.
The LED lights steadily for two
seconds.
The LED lights steadily for two
seconds.
2
Press any MULTI CONTROL
button then use the number
buttons to enter 0123.
The LED lights for two seconds to
indicate that the settings have
been restored to the factory
presets. (If the LED blinks three
times, then you made a mistake
with the code—try re-entering it.)
buttons to enter 0123.
The LED lights for two seconds to
indicate that the settings have
been restored to the factory
presets. (If the LED blinks three
times, then you made a mistake
with the code—try re-entering it.)
Cómo eliminar uno
de los ajustes de
botón del mando a
distancia
de los ajustes de
botón del mando a
distancia
(sólo VSX-D811S)
Esta acción borra uno de los
botones que ha programado y
restaura la configuración por
defecto de fábrica de ese botón.
botones que ha programado y
restaura la configuración por
defecto de fábrica de ese botón.
1
Mantenga pulsado REMOTE
SETUP durante tres segundos.
El LED se iluminará continuamente
durante dos segundos.
El LED se iluminará continuamente
durante dos segundos.
2
Pulse el botón MULTI CON-
TROL relacionado con el valor
ajuste del botón a eliminar.
ajuste del botón a eliminar.
3
Prepare el mando a distancia
para eliminar el valor de ajuste
del botón.
Pulse rápidamente dos veces el
botón
del botón.
Pulse rápidamente dos veces el
botón
RECEIVER .
El LED parpadeará para indicar
que el mando a distancia está
preparado para eliminar el valor
de ajuste del botón.
que el mando a distancia está
preparado para eliminar el valor
de ajuste del botón.
4
Mantenga pulsado el botón
que ha de eliminarse durante
tres segundos.
El LED se iluminará
continuamente durante tres
segundos y a continuación, se
apagará.
tres segundos.
El LED se iluminará
continuamente durante tres
segundos y a continuación, se
apagará.
5
Repita el paso 4 para
eliminar otros botones.
6
Mantenga pulsado el botón
REMOTE SETUP durante dos
segundos para salir.
segundos para salir.
Borrado de todos los
ajustes del mando a
distancia
ajustes del mando a
distancia
Puede borrar todos los códigos
predefinidos y restaurar los valores
de ajuste por defecto de fábrica.
predefinidos y restaurar los valores
de ajuste por defecto de fábrica.
1
Mantenga pulsado REMOTE
SETUP durante tres segundos.
El LED se iluminará
continuamente durante dos
segundos.
El LED se iluminará
continuamente durante dos
segundos.
刪除遙控按鈕設定
(僅適於VSX－D811S）
可以刪除所設置的按鈕操作，使其
恢復出廠設定。
恢復出廠設定。
1
按住REMOTE SETUP三秒鐘。
LED持續點亮兩秒鐘。
2
按與要刪除按鈕設定相關的
MULTI CONTROL
按鈕。
3
準備遙控器，刪除按鈕設定。
快速按動RECEIVER 按鈕兩次。
LED閃爍，表明遙控器已準備好刪
除按鈕設定。
除按鈕設定。
4
按住按鈕三秒鐘，刪除設定。
LED持續點亮三秒鐘，然後熄滅。
5
重複第4步，刪除其他按鈕。
6
按住REMOTE SETUP兩秒鐘，
退出操作。
清除所有遙控器設定
您可以清除所有預設定並恢復出廠
默認設定。
默認設定。
1
按住REMOTE SETUP三秒鐘。
LED持續點亮兩秒鐘。
2
按MULTI CONTROL按鈕，然後
用數字按鈕輸入0123。
LED點亮兩秒鐘，表示設置已恢復
至出廠預設定。（如LED閃三下，
表示代碼有誤，重新輸入即可）。
LED點亮兩秒鐘，表示設置已恢復
至出廠預設定。（如LED閃三下，
表示代碼有誤，重新輸入即可）。