Sony DSR-40/40P User Manual

Chapitre 1   Aperçu

14

FR

Chapitre 1

Aperçu

7

Appuyez sur cette touche pour afficher le menu sur
l’écran du moniteur. Appuyez de nouveau pour revenir
de l’affichage du menu à l’affichage normal.

Si vous mettez le commutateur REMOTE/LOCAL sur
REMOTE lorsque le menu est affiché sur le moniteur,
celui-ci revient à l’affichage normal.

8

Appuyez sur cette touche pour sauvegarder les
paramètres du menu sélectionnés.

9

J j)

Utilisez ces touches pour vous déplacer parmi les
options de menu.

INPUT

OUTPUT

REF.VIDEO INPUT

MONITOR

CH-1

CH-2

CH-1/3

VIDEO

Y

AUDIO CH-1/3

AUDIO CH-2/4

R-Y

B-Y

CH-2/4

CONTROL S

DV

IN/OUT

REMOTE

RS-422A

AUDIO

VIDEO

 S VIDEO

AC IN

1

 Connecteurs INPUT

2

 Connecteurs MONITOR

3

 Connecteurs OUTPUT

4

 Connecteur REF. VIDEO INPUT

5

6

 Connecteur REMOTE

7

 Prise DV

8

 Connecteur AC IN

1

Entrée des signaux audio et vidéo. Pour raccorder un
magnétoscope doté d’une prise de sortie S-vidéo,
utilisez la prise S VIDEO de ce magnétoscope.

2

Sortie des signaux vidéo et audio pour la surveillance.

3

Sortie des signaux audio et vidéo. Pour raccorder un
magnétoscope doté d’une prise d’entrée S-vidéo,
utilisez la prise S VIDEO de ce magnétoscope. Pour
raccorder un magnétoscope doté de connecteurs
d’entrée composante, utilisez les connecteurs Y, R–Y,
B–Y de ce magnétoscope.