Petsafe PIG20-11041 User Manual

Page of 116
64
www.petsafe.net
Muestra 6 (2J): Bucle de cable fi jado a una valla existente (Bucle doble)
Este trazado le permite incluir su vallado existente como parte de su trazado 
y evitar que su mascota salte por encima o excave bajo el vallado existente. 
Reduce la cantidad de cable que tendrá que ser enterrado. Lleve el cable desde el 
transmisor de valla hasta AA a BB a CC a DD a EE a F, dé media vuelta y 
siga todo el camino hasta volver a A,
manteniendo el cable separado 1-1,5 m 
(3-5 pies). Retuerza el cable desde A y llévelo de vuelta al transmisor de valla. 
Véase la sección "Instalación del cable de antena" para más información sobre como 
fi jar el cable a la valla. 
E
F
B
A
D
C
1-1.5 m
(3-5 ft)
__________________________________________________________
Colocación del cable de antena
Disponga el cable de antena según el trazado planifi cado y compruebe el sistema ANTES de enterrar el cable o fi jarlo a 
una valla existente. Así cualquier cambio de trazado será más fácil. Trabaje con cuidado. Una muesca en el aislamiento 
del cable puede disminuir la fuerza de la señal y crear un área débil por donde su mascota pueda escapar.
Disponga el cable de antena paralelamente a y dentro de las áreas y una distancia 
de 3 m. (10 pies) de cualquier cable eléctrico, sistemas de contención de las 
proximidades, cables de teléfono, cables de televisión o de antenas, o antenas de 
satélite, ya que pueden hacer que la señal no sea consistente. Si debe cruzar por 
cualquiera de estos, hágalo en ángulos de 90 grados (perpendicularmente). (3A)
Si al separar el cable, como mínimo 3 m (10 pies), del cable de un sistema de contención 
de las proximidades no se reduce la señal inconsistente, contacte con el Centro de atención 
al cliente.
Cable de antena
3 m
10'
3 m
10'
Cable enterrado
90˚
Para retorcer el cable de antena
Retorcer el cable de antena cancela la señal y eso permitirá que su mascota cruce por esa zona con 
seguridad (3B). Para asegurarse de que la señal se cancela, se recomienda que corte y empalme el cable 
de antena entre cada sección que se haya retorcido. Las tuberías de plástico o de metal no cancelarán la 
señal. Puede retorcer su propio cable cortando los dos cables de antena provistos de la misma longitud 
y retorcerlos juntos. Fije un extremo de los cables a algo seguro e inserte el otro extremo en un taladro 
eléctrico. Tire del cable para ponerlo tenso. El taladro le permitirá retorcer el cable rápidamente. Retuerza 
el cable de antena 30 veces por metro (10 veces por pie) para cancelar la señal. Una vez que haya 
terminado el trazado de los límites, inserte el cable retorcido e insértelo en el transmisor.
Para empalmar o reparar el cable de antena
Si necesita cable de antena adicional para ampliar el bucle de cable, tendrá que empalmar los cables. 
Anote las ubicaciones de todos los empalmes para tener una referencia en el futuro. La mayoría de las 
roturas de los cables de antena suceden en los empalmes.
Deje al descubierto aproximadamente 1 cm (
3
/
8
pulgadas cúbicas) de aislamiento de los extremos de los 
cables de antena para que puedan empalmarse (3C). Asegúrese de que el cable de antena de cobre no está 
corroído. Si el cable de antena está corroído, vuelva a cortarlo para exponer un cable de cobre limpio.
Inserte los extremos que están al descubierto en los conectores de cable y retuerza los conectores de 
cable alrededor de los cables. Asegúrese de que no hay cobre expuesto que sobrepase el extremo de los 
conectores de cable. Ate un nudo 7,5-10 cm (3-4pulgadas cúbicas) desde los conectores de cable (3D). 
Asegúrese de que los conectores de cable están seguros en el empalme del cable. 
Una vez que haya empalmado con seguridad los cables, abra la tapadera de la cápsula del empalme rellena 
con gel e inserte los conectores de cable todo lo profundo que sea posible en el gel a prueba de agua 
dentro de la cápsula (3E). Cierre la tapa de la cápsula (3F). Para un rendimiento del sistema correcto, la 
conexión del empalme debe estar a prueba de agua.
Si el empalme se suelta, fallará todo el sistema. Asegúrese de que su empalme sea seguro. En el Centro de 
atención al cliente estarán disponibles cápsulas rellenas con gel y conectores de cable adicionales.
30 Giros/m
10  Giros/ft.
1
1 cm
(
3
/
8
 in)
1 cm
(
3
/
8
 in)
2
3D
3E
3F
Paso
3