Audio-Technica AT-LP2D-USB User Manual

Page of 44
42
1. Antes de instalar el software, monte el tornamesas siguiendo las instrucciones 
incluidas en el Manual del usuario del tornamesas AT-LP2D-USB.
2. Conecte el cable de CA del tornamesas al enchufe de alimentación de CA.
3. A continuación, utilice el cable USB que se incluye para conectar el tornamesas al 
puerto USB del PC.
4. Si dispone de altavoces autoalimentados externos, asegúrese de que están 
conectados en las entradas de audio de al computadora o en los conectores RCA 
de salida de línea del tornamesas AT-LP2D-USB, y que el conmutador Phono/Line 
(Fono/Línea) del tornamesas está en la posición Line (Línea). (Audacity ofrece una 
función de reproducción que permite escuchar el álbum a través de la computadora
mientras se realiza la grabación, incluso si no dispone de auriculares externos.) Si 
su computadora tiene una entrada de auriculares, puede supervisar la grabación a 
través de los auriculares.
Cables
Rojo con rojo
Blanco con blanco
5. Encienda la computadora.
6. Inserte el CD de Audacity incluido. 
Aparecerá una ventana de Audacity. Haga 
clic en el icono Audacity Setup (Instalación de Audacity) para iniciar la 
instalación. Siga las instrucciones de la ventanas emergentes para instalar 
el software.
7. Reinicie la computadora.
Instalación del software Audacity
(instrucciones para PC)
Configuración del PC par trabajar con Audacity
(Consulte el apartado Configuración del PC para trabajar con el tornamesas 
AT-LP2D-USB, en la página 35.)
NOTA: 
consulte la página 35 para obtener instrucciones importantes sobre cómo
configurar el PC para trabajar con el tornamesas AT-LP2D-USB antes de continuar.
1. Inicie el programa Audacity desde el menú Start (Inicio).
2. Seleccione 
Preferences (Preferencias)
en la ficha Edit (Editar) del menú Audacity.
3. Seleccione la ficha 
Audio I/O (Audio E/S)
en la parte superior izquierda.
• En Playback (Reproducción), Device (Dispositivo), seleccione, 
su tarjeta de 
sonido interna
.
• En Recording (Grabación), Device (Dispositivo), seleccione 
USB Audio 
CODEC (CÓDEC de audio USB)
.
• En Recording (Grabación), Channels (Canales), seleccione 
2 (Stereo) 
(2 [Estéreo])
.
• Active la casilla 
Software Playthrough (Reproducir a través del software)
.
4. A continuación, seleccione 
Quality (Calidad)
en la parte superior.
• Default Sample Rate (Frecuencia de muestreo predeterminada): 
44100 Hz
.
• Default Sample Format (Formato de muestra predeterminado): 
16 bits
.
• Real-time sample rate converter (Conversor de frecuencia de muestreo - 
Tiempo real): 
Fast Sinc Interpolation (Interpolación de sincronía rápida)
.
• High-quality sample rate converter (Conversor de frecuencia de muestreo - 
Alta calidad): 
High-quality Sinc Interpolation (Interpolación de sincronía 
de alta calidad
).
• Real-time dither (Fusión - Tiempo real): 
None (Ninguno)
.
• High-quality dither (Fusión - Alta calidad): 
Triangle (Triángulo)
.
• Seleccione 
OK (Aceptar)
para guardar los valores y salir del menú 
Preferences (Preferencias)
.
5. A continuación, desde la ventana principal de Audacity, seleccione el cuadro 
desplegable (la flecha que apunta hacia abajo) junto al micrófono, cerca de la parte 
central de la pantalla.
• Si no ve el cuadro desplegable o la representación del micrófono, vuelva al 
menú Preferences (Preferencias) (véase al paso 2). Seleccione la ficha 
Interface (Interfaz). Active 
Enable Meter Toolbar (Activar barra de 
herramientas de medidor)
. De esta forma podrá ver el micrófono con la 
casilla desplegable en la pantalla principal.
• Seleccione 
Monitor Input (Entrada de monitor)
en el menú desplegable. 
NOTA:
tendrá que seleccionar este valor cada vez que inicie Audacity. El resto 
de valores seleccionados anteriormente se guardarán al salir del programa.