Sony DVX-11B User Manual

Page of 196
33
Spécifications
Système
Laser
Laser à semi-conducteur
Système du format du signal
PAL
Caractéristiques audio
*
Réponse en fréquence
DVD :
5 Hz à 22 kHz
CD : 
5 Hz à 20 kHz
Rapport signal-bruit
102 dB (prises AUDIO OUT 
L/R uniquement)
Distorsion harmonique
0,003 %
Pleurage et scintillement
En dessous du seuil mesurable 
(crête ± 0,001 % W)
*
Mesuré à partir des prises AUDIO OUT. 
Lorsque vous lisez des plages sonores PCM avec 
une fréquence d’échantillonnage de 96 kHz, les 
signaux de sortie de la prise DIGITAL OUT sont 
convertis dans la fréquence d’échantillonnage de 96 
kHz.
Généralités
Sorties
AUDIO OUT L/R :
Prise phono/2 V eff./
10 kilohms
VIDEO OUT :
Prise phono/1,0 Vc-c/
75 ohms
DIGITAL OUT : 
Prise de sortie numérique/
–18 dBm (longueur d’onde :
660 nm)
Alimentation requise
Batterie de véhicule 12 V 
CC (masse négative)
Dimensions
Environ 178 
× 50 × 170 mm
(l/h/p)
Dimensions du support
Environ 182 
× 53 × 155 mm
(l/h/p)
Poids
Environ 1,2 kg
Température de fonctionnement
–10 ºC à 55 ºC
Humidité de fonctionnement
25 % à 80 %
Accessoires fournis
Mini-télécommande 
RM-X129
Composants destinés à 
l’installation et au 
raccordement (1 jeu)
Accessoires en option
Ecran plafonnier 
XVM-R75, XVM-R70
Moniteur encastré dans 
l’appui-tête 
XVM-H65
Récepteur/centre 
multimédia 
XAV-7W
Syntoniseur TV embarqué 
XT-P50
Cordon RCA
RC-64 (2 m), RC-65 (5 m)
Câble optique
RC-97 (2 m), 98 (5 m)
Adaptateur optique 
XA-D211
Remarque
Cet appareil ne doit pas être raccordé à un 
préamplificateur numérique ou à un égaliseur 
compatible avec le système BUS Sony.
La conception et les spécifications sont sujettes à 
modification sans préavis.