Yamaha PM5D-RHPM5D User Manual

Page of 367
Fonction MIDI REMOTE
174
Mode d'emploi du PM5D/PM5D-RH   
Section Références
D
Liste
Cette liste vous permet d'afficher et de sélectionner 
l'événement (rappel de scène /  rappel de bibliothèque 
d'effets) affecté à chaque numéro de programme.
• CH/BANK (Canal/Banque)
Indique le canal MIDI sur lequel le changement de 
programme est transmis/reçu. En mode Single, lorsque 
la touche BANK ON/OFF est activée, cette colonne 
affiche BANK et la valeur affichée correspond au 
numéro de banque.
• PGM No. (Numéro de programme)
Indique le numéro de programme 1–128.
• LIBRARY NAME
Cette zone vous permet de visualiser/sélectionner le 
type et le numéro de l'événement (scène ou effet) 
affecté à chaque numéro de canal/programme.
Pour procéder à une affectation, cliquez sur la ligne de 
votre choix pour la sélectionner. (Cette ligne apparaît 
alors en surbrillance au centre de la liste.) Cliquez sur la 
touche   située à gauche du champ LIBRARY NAME ; 
la fenêtre MIDI PGM CHANGE SETUP apparaît. 
Celle-ci vous permet de sélectionner le type 
d'événement (une scène ou un élément de bibliothèque 
pour l'effet 1–8) et son numéro.
Lorsqu'un changement de programme est reçu sur le 
canal MIDI correspondant, l'événement affecté à ce 
numéro de programme est rappelé. En outre, le 
changement de programme correspondant est transmis 
lorsque cet événement est rappelé sur le PM5D.
E
PRESET
Cliquez sur cette touche pour restaurer l'état par défaut 
de toutes les affectations d'événements de la liste.
F
CLEAR ALL
Cliquez sur cette touche pour supprimer toutes les 
affectations d'événements de la liste.
Cette zone vous permet de sélectionner le paramètre 
PM5D (opération de fader, opération de touche [ON], 
etc.) affecté à chaque numéro de commande.
A
MIDI SETUP
Sélectionnez les ports qui seront utilisés par le PM5D 
pour transmettre et recevoir des messages MIDI, ainsi 
que les canaux MIDI. Cet élément est lié aux réglages 
de l'écran MIDI SETUP.
B
CONTROL CHANGE SETUP
Cette zone vous permet de spécifier la manière dont les 
changements de commande seront transmis et reçu et 
d'activer/désactiver la transmission et la réception. Cet 
élément est lié aux réglages de l'écran MIDI SETUP. 
Vous avez le choix entre les méthodes de réception/
transmission suivantes.
• NRPN
Lorsque cette touche est activée, les paramètres de 
mixage du PM5D sont transmis/reçus sous la forme de 
messages NRPN.
• TABLE [SINGLE]
 Lorsque cette touche est activée, les paramètres de 
mixage du PM5D sont transmis/reçus sous la forme de 
messages de changement de commande sur un canal 
MIDI unique en fonction des affectations de la liste (
4).
• TABLE [MULTI]
 Lorsque cette touche est activée, les paramètres de 
mixage du PM5D sont transmis/reçus sous la forme de 
messages de changement de commande sur plusieurs 
canaux MIDI en fonction des affectations de la liste (
4).
5
6
4
Ecran MIDI CTRL CHANGE 
(Changement de commande MIDI)
 MIDI CTRL CHANGE
1
2
3