Yamaha PM5D-RHPM5D User Manual

 La fonction Talkback est uniquement activée tandis 
que vous maintenez la touche ON/OFF ou 
TALKBACK [ON] enfoncée ; elle est désactivée lorsque 
vous relâchez ces touches (opération de déblocage).

I

BUS ASSIGN
Cette zone vous permet de sélectionner le(s) bus ou 
prise(s) de sortie à partir desquels le signal 
d'interphone est envoyé. (Plusieurs sélections sont 
possibles.)

MIX 1–24   . . . . . . . . Bus MIX 1–24
MATRIX 1–8   . . . . . Bus MATRIX 1–8
ST A L/R   . . . . . . . . . Canaux G/D du bus STEREO A
ST B L/R   . . . . . . . . . Canaux G/D du bus STEREO B

J

TALKBACK OUT (Sortie directe 
d'interphone)
Cette zone indique le canal de la prise de sortie/du 
logement sélectionné en tant que destination de sortie 
de la sortie directe du signal d'interphone. Si plusieurs 
destinations de sortie sont affectées, « ... » apparaît 
après le nom de la destination de sortie qui a été 
trouvée en premier. Si vous voulez modifier la 
destination de sortie, cliquez sur la touche PATCH 
pour accéder à l'écran OUTPUT PATCH.

Cet écran vous permet d'effectuer des réglages et des 
opérations liées à l'oscillateur interne.

A

OSC ON/OFF (Activation/désactivation de 
l'oscillateur)
Active/désactive l'oscillateur. Cette touche est liée au 
commutateur OSCILLATOR [ON] du panneau 
supérieur.

B

OSC MODE (Mode Oscillator)
Ces touches sélectionnent la forme d'onde ou le type de 
bruit produit par l'oscillateur.

SINE WAVE 1CH  . Onde sinusoïdale x 1 canal
SINE WAVE 2CH  . Onde sinusoïdale x 2 canaux
PINK NOISE   . . . . . Bruit rose
BURST NOISE . . . . Burst noise (sortie répétée du 

bruit rose)

C

PARAMETERS
Cette zone vous permet de définir divers éléments en 
fonction de la sélection effectuée dans (

2).

9

J

1

3

2