Metabo E 150 User Manual
25
ESPAÑOL
A
¡Atención!
En la soldadura con electro-
dos, el encendido Lift-Arc debe estar
apagado. Gire el interruptor giratorio
en el sentido contrario a las agujas
del reloj a modo de control.
apagado. Gire el interruptor giratorio
en el sentido contrario a las agujas
del reloj a modo de control.
3.
Fije el conductor de retorno de
corriente para soldadura en el punto
adecuado de la pieza a soldar.
corriente para soldadura en el punto
adecuado de la pieza a soldar.
4.
Conecte el interruptor general.
5.
Ajuste la corriente de soldadura
deseada.
deseada.
La máquina de soldar está lista para
ser utilizada.
ser utilizada.
5.2
Soldadura TIG
En caso de utilizar un soplete para sol-
dar TIG (accesorio adicional), los equi-
pos también pueden prepararse para
soldaduras TIG.
dar TIG (accesorio adicional), los equi-
pos también pueden prepararse para
soldaduras TIG.
1.
Conecte el cable de corriente de
soldadura del soplete para soldar
TIG (polo - ).
soldadura del soplete para soldar
TIG (polo - ).
2.
Compruebe la alimentación de gas
del soplete TIG.
del soplete TIG.
3.
Fije el conductor de retorno de la
corriente para soldadura en el punto
adecuado de la pieza a soldar
(polo+ ).
corriente para soldadura en el punto
adecuado de la pieza a soldar
(polo+ ).
4.
Conecte el interruptor general.
5.
Ajuste la corriente de soldadura
deseada.
deseada.
6.
Conecte el encendido Lift-Arc.
Para controlar, realice un giro del
interruptor giratorio en el sentido de
las agujas del reloj.
interruptor giratorio en el sentido de
las agujas del reloj.
La máquina de soldar está lista para
ser utilizada.
ser utilizada.
Soldadura TIG
El encendido del arco se realiza exclusi-
vamente mediante el contacto de la
pieza a soldar con el electrodo (Encen-
dido Lift-Arc).
vamente mediante el contacto de la
pieza a soldar con el electrodo (Encen-
dido Lift-Arc).
El electrodo se acerca a la pieza a sol-
dar.
dar.
El contacto del electrodo con la pieza a
soldar provoca un cortocircuito. Se redu-
cirá la corriente de soldadura. El mate-
rial se calentará y se creará un arco vol-
taico de cortocircuito.
soldar provoca un cortocircuito. Se redu-
cirá la corriente de soldadura. El mate-
rial se calentará y se creará un arco vol-
taico de cortocircuito.
Al separar el electrodo, el arco se
enciende y fluye la corriente de solda-
dura ajustada.
enciende y fluye la corriente de solda-
dura ajustada.
5.3
Fin del funcionamiento
1.
Ponga el interruptor general en
posición "0".
posición "0".
2.
Elimine la conexión entre el conduc-
tor de retorno de corriente para sol-
dadura y la pieza a soldar.
tor de retorno de corriente para sol-
dadura y la pieza a soldar.
3.
Desenchufe el interruptor de red.
Esta máquina de soldar apenas necesita
trabajos de mantenimiento.
trabajos de mantenimiento.
De 4 a 6 meses, según el contenido de
polvo ambiental, el equipo debe lim-
piarse a soplos con aire comprimido
seco y exento de aceite.
polvo ambiental, el equipo debe lim-
piarse a soplos con aire comprimido
seco y exento de aceite.
Inspeccione periódicamente la existen-
cia de desperfectos en la unidad.
cia de desperfectos en la unidad.
Si los cables están dañados, consulte
con un técnico electricista.
con un técnico electricista.
Para trabajos específicos, en los comer-
cios especializados podrá conseguir los
accesorios siguientes. – Encontrará las
ilustraciones en la página trasera de la
cubierta.
cios especializados podrá conseguir los
accesorios siguientes. – Encontrará las
ilustraciones en la página trasera de la
cubierta.
Estos accesorios han sido probados con
la máquina y garantizan un funciona-
miento impecable.
la máquina y garantizan un funciona-
miento impecable.
A
Soplete para soldar TIG
SR 17 V para E 130/E 150,
necesario para soldadura TIG.
1) con 2 m de longitud de
1) con 2 m de longitud de
conexión
2) con 4 m de longitud de
conexión
3) con 8 m de longitud de
conexión
B
Soplete para soldar TIG
SR 26 V para E 170 Si,
necesario para soldadura TIG.
1) con 4 m de longitud de
1) con 4 m de longitud de
conexión
2) con 8 m de longitud de
conexión
C
Reductor de presión con
2 manómetros
1) sin válvula de cierre
2) con válvula de cierre
2 manómetros
1) sin válvula de cierre
2) con válvula de cierre
D
Escudo de soldadura
1) como sombrerete
2) pantalla protectora automática
1) como sombrerete
2) pantalla protectora automática
A
¡Peligro!
¡Los trabajos de reparación en
herramientas eléctricas deben ser
realizados exclusivamente por elec-
tricistas especializados!
realizados exclusivamente por elec-
tricistas especializados!
Las máquinas de soldar que necesiten
ser reparadas pueden enviarse al centro
de servicio técnico del país. La dirección
aparece indicada en la lista de piezas de
recambio.
ser reparadas pueden enviarse al centro
de servicio técnico del país. La dirección
aparece indicada en la lista de piezas de
recambio.
Incluya una descripción de la anomalía
al realizar el envío para la reparación.
al realizar el envío para la reparación.
El material de embalaje utilizado para la
máquina es 100% reciclable.
máquina es 100% reciclable.
Las herramientas eléctricas y sus acce-
sorios fuera de uso contienen grandes
cantidades de materia prima y plásticos
que también pueden ser reciclados.
sorios fuera de uso contienen grandes
cantidades de materia prima y plásticos
que también pueden ser reciclados.
Este manual de uso está impreso en
papel blanqueado exento de cloro.
papel blanqueado exento de cloro.
Esta máquina de soldar dispone de una
protección contra sobrecarga. En caso
de temperatura de funcionamiento
demasiado elevada, subtensión o sobre-
tensión, el aparato se desconecta auto-
máticamente.
protección contra sobrecarga. En caso
de temperatura de funcionamiento
demasiado elevada, subtensión o sobre-
tensión, el aparato se desconecta auto-
máticamente.
− La indicación "Avería" parpadea.
En caso de temperatura de funciona-
miento demasiado elevada:
miento demasiado elevada:
− No desconecte la máquina.
De este modo, el ventilador puede
refrigerar la máquina más rápida-
mente.
refrigerar la máquina más rápida-
mente.
− La indicación "Avería" se apaga
cuando la temperatura desciende a
los valores normales.
los valores normales.
Ahora puede seguir trabajando.
En caso de subtensión o sobretensión:
− Verifique la tensión de alimentación.
6.
Mantenimiento
7.
Accesorios suministra-
bles
bles
8.
Reparación
9.
Protección del medio
ambiente
ambiente
10. Averías