Lucent Technologies R5SI User Manual

DEFINITY Enterprise Communications Server Release 5
Maintenance and Test for R5vs/si

555-230-123

Issue 1

April 1997

Routine Maintenance Procedures

Page 5-21

Software Upgrade

Figure 5-4.

Typical Start-up Messages (TN790)

Save Current Translations to Original Translation
Card

1. Set the write switch on the original translation card down to record. Insert

the card into the slot on the TN777B faceplate.

2. Enter

save translation

and press

Enter

to get translations onto the

translation card. This takes about 10 minutes. The yellow LED on the
TN777B is on. If the translations were corrupted, the following error
message displays when logging in:

WARNING:

Translation corruption detected; call Lucent Technologies distributor
immediately.

#/.42/, 34!453 4%34
$#!#(% 4%34
)#!#(% 4%34
72)4% "5&&%2 4%34

"4/ 4%34

).4%2.!, 2%')34%2 4%34

0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$
0!33%$

-%- #/.&)' 4%34
-%-/29 &5.#4)/.!, 4%34

-%-/29 -/$5,% ! 0!2)49 4%34

-%-/29 -/$5,% ! 345#+ ")4 4%34

-%-/29 -/$5,% ! "5234 4%34

-%-/29 -/$5,% " 0!2)49 4%34

-%-/29 -/$5,% " 345#+ ")4 4%34

-%-/29 -/$5,% " "5234 4%34

-%-/29 -/$5,% # 0!2)49 4%34

-%-/29 -/$5,% # 345#+ ")4 4%34

-%-/29 -/$5,% # "5234 4%34
6)245!, -%-/29 4%34

%8#%04)/. 4%34
4)-%2 4%34
-40 4%34
3!.)49 4)-%2 4%34

!$$2%33 -!4#(%2 4%34
&,!3( 4%84 #(%#+35- 4%34
2!- $!4! #(%#+35- 4%34
2%3%4 2%"//4 0%2&/2-%$

,//0 $!4! 4%34
$5!24 4%34
2/- #(%#+35- 4%34