Sony PX35 User Manual
ES
12
Ubicación y función de los controles
a
Conectores INPUT A
Conexión a un ordenador.
• HD D-sub de 15 terminales,
• HD D-sub de 15 terminales,
hembra: conéctelos a la salida de
monitor de un ordenador mediante el
cable suministrado.
monitor de un ordenador mediante el
cable suministrado.
• AUDIO (minitoma estéreo): se
conecta a la salida de audio de un
ordenador.
ordenador.
b
ETHER (RJ-45)
Se conecta al cable LAN cuando se
utiliza la función de red.
utiliza la función de red.
Consulte al distribuidor acerca de la
conexión y la instalación.
conexión y la instalación.
c
Conector RS-232C (D-sub de 9
terminales, hembra)
terminales, hembra)
Se conecta a un ordenador para hacer
funcionar el proyector desde el
ordenador.
funcionar el proyector desde el
ordenador.
d
Toma CONTROL S IN/PLUG IN
POWER (salida CC 5V)
POWER (salida CC 5V)
Se conecta a las tomas de salida de
control S del equipo Sony. Se conecta a
la toma CONTROL S OUT del mando a
distancia que se suministra cuando se
utiliza como mando a distancia por
cable. En este caso, cuando utilice un
cable estéreo no necesitará instalar las
pilas en el mando a distancia, puesto que
la alimentación se suministra desde la
toma.
control S del equipo Sony. Se conecta a
la toma CONTROL S OUT del mando a
distancia que se suministra cuando se
utiliza como mando a distancia por
cable. En este caso, cuando utilice un
cable estéreo no necesitará instalar las
pilas en el mando a distancia, puesto que
la alimentación se suministra desde la
toma.
e
Conector USB (enchufe USB de
flujo de salida, 4 terminales)
flujo de salida, 4 terminales)
Lo enchufa al conector USB de un
ordenador. Si conecta el proyector al
ordenador podrá controlar el
funcionamiento del ratón con el mando a
distancia suministrado.
ordenador. Si conecta el proyector al
ordenador podrá controlar el
funcionamiento del ratón con el mando a
distancia suministrado.
f
Conectores de entrada de vídeo
Conéctelo a un equipo externo de vídeo,
como una videograbadora.
• S VIDEO (mini DIN de 4
como una videograbadora.
• S VIDEO (mini DIN de 4
terminales):Se conecta a la salida de
S vídeo (salida de vídeo Y/C) de un
equipo de vídeo.
S vídeo (salida de vídeo Y/C) de un
equipo de vídeo.
• VIDEO (tipo fonográfico): Se
conecta a la salida de vídeo compuesta
de un equipo de vídeo.
de un equipo de vídeo.
• Entrada AUDIO L (MONO)/R (tipo
fonográfico): conéctela a la salida de
audio del equipo. Para equipos estéreo
utilice ambas tomas, L y R; para
equipos monofónicos, utilice sólo la
toma L (MONO).
audio del equipo. Para equipos estéreo
utilice ambas tomas, L y R; para
equipos monofónicos, utilice sólo la
toma L (MONO).
g
Conectores INPUT B
Conexión a un ordenador.
• HD D-sub de 15 terminales,
• HD D-sub de 15 terminales,
hembra: se conecta a la salida de
monitor de un ordenador mediante el
cable suministrado.
monitor de un ordenador mediante el
cable suministrado.
• AUDIO (toma mini estéreo)/
Compartida por INPUT B y C: se
conecta a la salida de audio de un
ordenador.
conecta a la salida de audio de un
ordenador.
h
Conector INPUT C (RVA (DVI))
(DVI-D)
(DVI-D)
Se conecta a un ordenador que incorpora
un conector de salida DVI (digital) con
un cable DVI.
un conector de salida DVI (digital) con
un cable DVI.
Panel de conectores
VOLUME
~AC IN
INPUT D
OUTPUT
INPUT A
INPUT B
INPUT C
ETHER
(PLUS IN POWER)
(MONO)
L
R
RS-232C
IN
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
RGB
AUDIO
RGB
DVI-D
R/R-Y/Pn
G/Y
B/B-Y/Ps SYNC/HD
VD
AUDIO
MONITOR
AUDIO
AUDIO
ENTER
MENU
RESET
APA
CONTROL
REMOTE
VIDEO IN
CONTROL S