Sony VPL-FX50 User Manual

Page of 108
32
 (FR)
Spécifications
Spécifications
Caractéristiques optiques
Système de projection
Système de projection à 3
panneaux LCD, 1 objectif
Panneau LCD
Panneau LCD TFT Sony 1,3
pouces à microlentille,
2.359.296 pixels
(1024 
×
 768 pixels 
×
 3)
Objectif
Zoom/Objectif électrique environ
1,3 
×
 f 50,8 à 64,0 mm/F 1,7 to
2,0
Lampe
250 W UHP
Dimensions de l’image projetée
Plage : 40 à 300 pouces (mesurés
en diagonale)
Rendement lumineux
ANSI lumen
1)
 3500 lm
Distance de projection
 40 pouces: 1490 à 1820 mm
(58 
3
/
4
 à 71 
3
/
4
 pouces)
60 pouces: 2280 à 2780 mm
(89 
7
/
8
 à 109 
1
/
2
 pouces)
80 pouces: 3060 à 3740 mm
(120 
1
/
2
 à 147 
3
/
8
 pouces)
100 pouces: 3850 à 4700 mm
(151 
5
/
8
 à 185 
1
/
8
 pouces)
120 pouces: 4630 à 5660 mm
(182 
3
/
8
 à 222 
7
/
8
 pouces)
150 pouces: 5810 à 7100 mm
(228 
7
/
8
 à 279 
5
/
8
 pouces)
180 pouces: 6990 à 8540 mm
(275 
1
/
4
 à 336 
3
/
8
 pouces)
200 pouces: 7770 à 9500 mm
(306 à 374 
1
/
8
 pouces)
250 pouces: 9740 à 11900 mm
(383 
5
/
8
 à 468 
5
/
8
 pouces)
300 pouces: 11700 à 14300 mm
(460 
3
/
4
 à 563 
1
/
8
 pouces)
Caractéristiques électriques
Système couleur
Système NTSC
3.58
/PAL/SECAM/
NTSC
4.43
/PAL-M/PAL-N, à
commutation automatique/
manuelle
Résolution
750 lignes TV horizontales (entrée
vidéo)
1024 
×
 768 pixels (entrée RVB)
Signaux d’ordinateur acceptables
fH: 15 à 91 kHz
fV: 43 à 85 Hz
.........................................................................................................................................................................................................
1) ANSI lumen est une méthode de mesure de American National Standard IT 7.228.
Entrées/sorties
VIDEO IN
VIDEO: type BNC
Vidéo composite : 1 Vp-p 
±
2 dB
sync négative (terminaison à 75
ohms)
S VIDEO: Y/C miniconnecteur
DIN à 4 broches (mâle)
Y (luminance): 1 Vp-p 
±
2 dB
sync négative (terminaison à 75
ohms)
C (chrominance): salve
0,286 Vp-p 
±
2 dB (NTSC)
(terminaison à 75 ohms),
salve 0,3 Vp-p 
±
2 dB (PAL)
(terminaison à 75 ohms)
VIDEO OUT
VIDEO : boucle type BNC
Sortie en boucle à partir des
connecteurs VIDEO IN
S VIDEO : boucle type mini DIN à
quatre broches (mâle)
Sortie en boucle à partir du
connecteur S VIDEO IN
INPUT A
RVB analogique/composante:
5BNC (femelle)
R/R-Y: 0,7 Vp-p 
±
2 dB
(terminaison à 75 ohms)
G : 0,7 Vp-p 
±
2 dB (terminaison
à 75 ohms)
G avec sync/Y: 1 Vp-p (2 dB
sync négative (terminaison à 75
ohms)
B/B-Y: 0,7 Vp-p 
±
2 dB
(terminaison à 75 ohms)
SYNC/HD:
Entrée sync composite : 1-5
Vp-p haute impédance, positive/
négative
Entrée sync horizontale : 1-5
Vp-p haute impédance, positive/
négative
VD:
Entrée sync verticale : 1-5 Vp-p
haute impédance, positive/
négative
INPUT B
RVB numérique/analogique :
 DVI-I (TMDS)
INPUT C
ETHER
Standard 10BASE-T/100BASE-
TX
Logement PC CARD
Logement carte PC Type II
MONITOR OUT HD D-sub à 15 broches (femelle)