Avocent 3100/3200 User Manual

La fonction de mise à jour Flash du commutateur AutoView 3100/3200 permet de mettre à jour 
votre matériel avec le firmware le plus récent via un serveur TFTP (Trivial File Transfer Protocol). 

Une fois la mémoire Flash mise à jour, le commutateur AutoView 3100/3200 redémarre à chaud, ce qui 
interrompt toutes les sessions des modules AVRIQ. Un équipement cible dont le firmware de module 
AVRIQ est en cours de mise à jour risque de ne pas s’afficher ou d’être signalé comme déconnecté. 
L’équipement cible est à nouveau visible normalement dès que la mise à jour Flash est terminée.

NOTA : Au cours d’une mise à jour, l’indicateur d’état du AVRIQ de la boîte de dialogue Principal de l’interface 
OSCAR est de couleur jaune.

ATTENTION : La déconnexion d’un module AVRIQ ou la mise sous tension puis hors tension de l’équipement 
cible pendant une mise à jour du firmware rend le module inopérationnel et vous oblige à le retourner à l’usine 
pour réparation.

NOTA : Si vous ne disposez pas d’un serveur TFTP, différents sharewares et freewares peuvent être téléchargés.

1.

Visitez la page http://www.avocent.com/support pour télécharger la version la plus récente du 
firmware Flash d’Avocent.

2.

Enregistrez le fichier de mise à jour Flash dans le répertoire approprié du serveur TFTP.

3.

Connectez un terminal ou un PC exécutant un logiciel d’émulation de terminal (tel que 
HyperTerminal®) à la voie marquée SETUP, sur le panneau arrière du commutateur AutoView 
3100/3200, à l’aide du câble null modem d’adapteur mâle DB9. Les paramètres du terminal 
doivent être les suivants : 9 600 bits/s, 8 bits, 1 bit d’arrêt, pas de parité ni de contrôle de flux.

4.

Si le commutateur AutoView 3100/3200 est hors tension, mettez-le sous tension. Après environ 
1 minute, appuyez sur une touche quelconque pour accéder au menu principal de la console.

5.

Sélectionnez l’option Firmware Management du menu principal de la console.

NOTA : La version en cours de votre firmware est affichée dans le menu Firmware Management.

6.

Saisissez 

 puis appuyez sur la touche 

 afin d’accéder à la commande Flash Download 

(Téléchargement Flash).

7.

Saisissez l’adresse IP de votre serveur TFTP, puis appuyez sur 

.

8.

Saisissez le nom du fichier que vous avez téléchargé à partir du site d’Avocent.

9.

Confirmez le téléchargement du TFTP en saisissant 

 ou 

 puis en appuyant sur 

.