Dynex DX-800U User Manual

L’onduleur est livré avec le logiciel PowerPanel Personal Edition qui 
permet de contrôler l’onduleur à partir de l’ordinateur.

1 Insérer le CD de PowerPanel Personal Edition dans le lecteur. Le 

programme d’installation s’ouvre automatiquement.

2 Suivre les instructions d'installation à l'écran pour installer le 

logiciel.

3 Se reporter à l’aide en ligne de PowerPanel Personal Edition pour 

toute information relative à l’utilisation du logiciel.

L’onduleur a deux DEL témoins et une alarme sonore d’information sur 
l’état de l’onduleur.

• Lire et observer les instructions importantes de sécurité avant de 

réparer la batterie. Réparer la batterie sous la supervision de 
personnel compétent sur les batteries et les précautions à 
prendre.

• N’utiliser que le type de batterie adapté. Consulter le 

concessionnaire agréé pour le remplacement.

• La batterie peut présenter un risque de choc électrique. Ne pas 

jeter la batterie dans le feu, car elle pourrait exploser. Observer 
toutes les réglementations locales relatives à la façon de mettre 
au rebut des batteries. Pratiquement tous les détaillants qui 
vendent des batteries au plomb et acide scellées recueillent les 
batteries usagées pour les recycler, tel que cela est requis par la 
plupart des lois locales.

• Ne pas ouvrir ou endommager les batteries. Les batteries 

contiennent des électrolytes qui sont dangereux pour la peau et 
les yeux.

• Une batterie peut présenter un risque élevé de court circuit et de 

choc électrique. Prendre les précautions suivantes avant de 
remplacer la batterie :

• Ôter montres, bagues et autres objets métalliques.
• N’utiliser que des outils dont la poignée est isolée.
• Ne pas poser d’outils ou pièces métalliques sur la batterie ou 

les bornes.

• Porter des gants en caoutchouc et des chaussures.
• Déterminer si la batterie a été mise à la terre par 

inadvertance. Si elle est mise à la terre, enlever la source de la 
terre. Le contact avec une batterie mise à la terre peut 
provoquer un choc électrique.

1 Mettre hors tension et débrancher tous les appareils connectés.
2 Mettre l’onduleur hors tension et le débrancher de la prise 

d’alimentation CA.

3 Retourner l’onduleur.

P

Activé

Désactivé Désactivé Normale

Activé

Activé/
désactivé

Deux 
bips

Une coupure de courant est 
intervenue. L’onduleur alimente 
les appareils branchés.

Activé

Activé/
désactivé

Bips 
répétés

La charge de la batterie est 
insuffisante.
Une coupure de courant est 
intervenue. L’onduleur alimente 
les appareils branchés.

Désactivé

Désactivé Bip 

prolongé

Surcharge du système – La 
puissance d’alimentation 
requise par les appareils 
branchés est supérieure à la 
capacité de l’onduleur. Mettre 
l’onduleur hors tension, 
débrancher au moins un 
appareil, attendre 10 secondes, 
réinitialiser le disjoncteur, puis 
mettre l’onduleur sous tension.

Désactivé

Activé/
désactivé

Bip 
prolongé

Surcharge de la batterie – La 
puissance d’alimentation 
requise par les appareils 
branchés sur les prises 
alimentées par la batterie est 
supérieure à la capacité 
d’alimentation de la batterie. 
Mettre l’onduleur hors tension, 
débrancher au moins un 
appareil des prises alimentées 
par la batterie, attendre 10 
secondes, réinitialiser le 
disjoncteur, puis mettre 
l’onduleur sous tension.

Activé/
désactivé

Activé

Aucune

Erreur de câblage électrique – 
La prise CA sur laquelle 
l’onduleur est branché a un 
problème de câblage, tel 
qu’une mise à la terre 
défectueuse ou un câblage 
inversé. Contacter un électricien 
pour réparer la prise ou utiliser 
une prise différente.

Dynex-DX-800U UPS.fm  Page 8  Tuesday, July 26, 2005  6:07 PM