Dynex DX-800U User Manual

L’onduleur avec système de batterie de sauvegarde DX-800 assure la 
protection contre les surtensions et les coupures d’électricité. L’onduleur 
utilise un régulateur automatique de tension pour régulariser 
l’électricité qui arrive à l’ordinateur, afin d’assurer un flux d’alimentation 
stable et constant. En cas de coupure d’électricité, l’onduleur fournit 
l’alimentation à l’ordinateur à partir de la batterie afin que le travail en 
cours puisse être enregistré et l’ordinateur arrêté. L’onduleur inclut un 
logiciel qui enregistre tous les fichiers ouverts et arrête l’ordinateur.

Instructions de sécurité importantes................................................ 6
Contenu de l’emballage ................................................................... 6
Installation de l’onduleur ................................................................. 7
Témoins d’état.................................................................................. 8
Dépannage....................................................................................... 9
Caractéristiques.............................................................................. 10
Avis juridiques................................................................................ 10

Conserver ces instructions.
Ce manuel contient d’importantes instructions de sécurité. Lire et 
observer scrupuleusement toutes les instructions pendant l’installation 
et le fonctionnement de l’onduleur. Lire ce manuel complètement avant 
de déballer, installer ou mettre en fonctionnement l’onduleur.
Avertissements :

• Ne pas utiliser cet onduleur pour des équipements médicaux ou de 

survie. Ne pas utiliser dans des circonstances qui pourraient 
affecter le fonctionnement ou la sécurité d’un quelconque 
appareil médical ou de survie ou avec des applications médicales 
ou équipements de soins aux patients.

• Ne pas utiliser pour ou près d’aquariums. La condensation formée 

par l’aquarium peut entraîner un court circuit dans l’onduleur et 
provoquer un incendie ou un choc électrique.

• Pour éviter un choc électrique, mettre l’onduleur hors tension et le 

débrancher de la source d’alimentation CA avant de remplacer la 
batterie ou d’installer un composant de l’ordinateur.

• Pour éviter les risques d’incendie ou de choc électrique, l’installer 

dans un emplacement à température et humidité contrôlées, à 
l’intérieur, sans contaminants conducteurs. (Se reporter à 
Specifications pour la gamme de température et d’humidité 
acceptable).

• Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le 

couvercle, sauf pour changer la batterie. Il n’existe aucune pièce 
réparable par l’utilisateur à l’intérieur, à l’exception de la batterie.

• Même si l’onduleur n’est pas branché à une prise électrique, de 

l’énergie électrique peut quand  même circuler à travers 
l’onduleur en provenance de la batterie.

• L’onduleur doit être branché à une prise d’alimentation CA 

protégée par un fusible ou un disjoncteur. Ne pas le brancher sur 
une prise non mise à la terre. Si l’onduleur doit être vidé de son 
énergie, le mettre hors tension et le débrancher.

Vérifier l’onduleur dès sa réception. La boîte doit contenir ce qui suit :

• Onduleur
• Guide de l'utilisateur
• CD du logiciel PowerPanel™ Personal Edition
• Câble USB 
• Câble téléphone
• Carte d’enregistrement de la garantie
• Câble  coaxial

1 Prises protégées 

contre les surtensions 
et alimentées par 
batterie

Brancher les appareils qui nécessitent 
l’alimentation par la batterie dans ces prises; 
par exemple un ordinateur, un moniteur ou 
un périphérique de stockage externe. Ces 
prises assurent à la fois la protection contre 
les surtensions et l’alimentation de secours 
par batterie. En cas de coupure de courant, 
ces prises assurent l’alimentation des 
appareils.

2 Prises protégées 

contre les surtensions

Brancher les appareils qui ne nécessitent pas 
d’alimentation de secours par la batterie, 
comme les imprimantes et les haut-parleurs 
par exemple.

3 Interrupteur 

d’alimentation

Appuyer pour allumer et éteindre l'onduleur.

4 Témoin de mise sous 

tension

S’allume quand l’onduleur est mis sous 
tension.

5 Témoin d’erreur de 

câblage électrique

S’allume quand l’onduleur détecte un 
problème de câblage électrique, tel qu’une 
mise à la terre défectueuse ou inexistante ou 
une inversion de câblage. Si ce témoin 
s’allume, débrancher l’onduleur et contacter 
un électricien pour réparer la prise.
Attention : En cas de problème de câblage, 
l’onduleur ne peut pas assurer de protection 
contre les surtensions.

6

6

5

11

8

1

1

10

9

2

2

9

8

7

3

4

Dynex-DX-800U UPS.fm  Page 6  Tuesday, July 26, 2005  6:07 PM