Avaya 1151C1 User Manual

Przy produkcji zasilacza, który Państwo zakupili, szczególną uwagę poświęciliśmy 

zagwarantowaniu wysokiej jakości wyrobu. Bezpieczeństwo użytkowania jest 

niezwykle ważnym czynnikiem branym pod uwagę podczas projektowania każdego 

produktu firmy Avaya. Jednakże bezpieczeństwo zależy również od CIEBIE, drogi 

użytkowniku.

Prosimy o uważne zapoznanie się z podanymi poniżej zaleceniami. Pozwolą one 

Państwu na pełne wykorzystanie możliwości produktu. Prosimy również o 

zachowanie instrukcji, w celu ewentualnego późniejszego skorzystania z niej w razie 

potrzeby.

!

Produkt NIE jest przeznaczony do użytku domowego. Został on zaprojektowany 
WYŁĄCZNIE do użytku biurowego.

W celu wyeliminowania wszelkiego ryzyka pożaru, porażenia prądem i innych 

wypadków, należy zawsze przestrzegać poniższych środków ostrożności.

•

Należy dokładnie przeczytać i zrozumieć wszelkie instrukcje.

•

Należy stosować się do wszelkich wskazówek i instrukcji znajdujących się na 

produkcie oraz w opakowaniu.

•

Zasilacze 1151C1/C2 przeznaczone sa wylacznie do uzytku w polaczeniu ze 

sprzetem firmy Avaya wymienionym w zalaczonej dokumentacji lub na stronie 

http://www.avaya.com/support. Odmienne stosowanie zasilaczy 1151C1/C2 nie 

jest zalecane i nie podlega gwarancji. 

•

Urządzenia nie należy podłączać do TNV-3 (standardowych analogowych linii 

telefonicznych) lub do TNV-2.

•

W Australii urządzenia nie należy podłączać do żadnego obwodu TNV.

•

Urządzenia nie wolno instalować w pobliżu standardowych linii telefonicznych.

•

Zamoczenie urządzenia może spowodować zagrożenie dla użytkownika. Z 

urządzenia nie należy korzystać w pobliżu wody, na przykład obok wanny, 

umywalki, zlewozmywaka lub w pralni, w wilgotnych pomieszczeniach 

piwnicznych lub w pobliżu basenu. W celu uniknięcia porażenia prądem nie 

należy korzystać z urządzenia, jeśli sam użytkownik jest mokry. Jeżeli zasilacz 

przypadkowo wpadł do wody, przed wyjęciem należy najpierw odłączyć linię 

telefoniczną od gniazda w ścianie, odłączyć kabel od gniazda prądu zmiennego w 

ścianie (lub innego źródła prądu zmiennego) oraz odłączyć kabel wyjściowy z 

urządzenia zasilanego zasilaczem. Następnie należy zgłosić się do serwisu, aby 

wymienić urządzenie.

•

Produkt może być zasilany wyłącznie typem prądu zmiennego wymienionym na 

oznaczeniu produktu. W przypadku wystąpienia wątpliwości co do typu prądu 

zmiennego, prosimy o kontakt z wykwalifikowanym pracownikiem serwisu.

•

Prosimy zwrócić uwagę, aby nic nie stało na przewodzie zasilającym. Urządzenia 

nie należy umieszczać w miejscach, w których może on ulec uszkodzeniu, np. 

poprzez depczące po nim osoby.

•

Produkt wymaga adekwatnej wentylacji. Nie przykrywaj produktu i nie instaluj go 

w miejscach zamkniętych ograniczających chłodzenie i umożliwiających 

nadmierne przegrzanie.

•

W celu zmniejszenia zagrożenia porażenia prądem, nie należy otwierać obudowy 

urządzenia. Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych części podlegających 

wymianie. Otwarcie lub zdjęcie obudowy wystawia użytkownika na 

niebezpieczeństwo porażenia prądem. Nieprawidłowe zmontowanie urządzenia 

może spowodować porażenie prądem przy najbliższym użyciu.

•

Zasilacz Avaya model 1151C2 posiada zabezpieczoną przed wyciekiem szczelne 

baterię ołowiowo-kwasowe). Należy unikać nakłucia baterii, ponieważ zagraża to 

integralności obudowy baterii. Baterie należy poddać utylizacji w prawidłowy 

sposób.

NIEBEZPIECZEŃSTWO WYBUCHU W PRZYPADKU WYMIANY BATERII NA 
NIEWŁAŚCIWY TYP. BATERIE NALEŻY PODDAWAĆ UTYLIZACJI ZGODNIE Z 
INSTRUKCJAMI.

•

Przed przystąpieniem do czyszczenia lub odłączeniem w celu przekazania do 

serwisu, należy odłączyć linię telefoniczną od gniazda w ścianie, odłączyć kabel 

od gniazda prądu zmiennego w ścianie (lub innego źródła prądu zmiennego) oraz 

odłączyć kabel wyjściowy z urządzenia zasilanego zasilaczem. Zabrania się 

stosowania środków czyszczących w płynie lub w aerozolu. Do czyszczenia 

należy używać wilgotnej ściereczki.

•

W przypadku wystąpienia niżej wymienionych sytuacji należy odłączyć wszystkie 

przewody i zlecić naprawę wykwalifikowanemu pracownikowi serwisu:

— Jeśli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu lub przetarciu.

— Jeśli do wnętrza urządzenia przedostał się płyn.

— Jeśli urządzenie zostało zamoczone (np. na deszczu).

— Jeśli produkt upadł na ziemię lub została uszkodzona obudowa.

— Jeśli stwierdzono nieprawidłowe funkcjonowanie urządzenia.

Aby pobrać Declaration of Conformity (Deklarację zgodności — DoC) dla tego 

urządzenia, należy wejść na stronę 

 

Under produksjon av denne nye strømadapteren har vi tatt nøye hensyn til 

eksisterende kvalitetsnormer. Sikkerhet er et hovedanliggende ved utformingen av 

alle Avaya-produkter, men sikkerhet er også DITT ansvar.

Les nøye gjennom anbefalingene nedenfor. De hjelper deg å få optimalt utbytte av 

dette produktet. Ta vare på denne veiledningen for senere bruk.

!

Dette produktet er IKKE beregnet til bruk i private hjem. Det er UTELUKKENDE 
utformet med sikte på kontorbruk.

Ved bruk av strømadapteren må følgende sikkerhetsforskrifter alltid respekteres, noe 

som reduserer risikoen for brann, elektrisk støt og personskade.

•

Les alle instruksjonene, og forviss deg om at du forstår dem.

•

Følg alle advarsler og instruksjoner som er angitt på produktet og som følger med 

i emballasjen.

•

1151C1/C2 strømtilførsel skal kun brukes sammen med angitt Avaya-utstyr som 

beskrevet i vedlagte materiell eller på http://www.avaya.com/support. Ingen 

annen bruk av 1151C1/C2 strømtilførsel anbefales eller garanteres.

•

Utstyret må ikke kobles til TNV-3 (standard analog telefon linjer) eller TNV-2 

kretsløp.

•

For Australia, utstyret må ikke kobles til noen TNV kretsløp.

•

Utstyret må ikke installeres i nærheten av standard telefonlinjer.

•

Dette utstyret kan være farlig hvis det neddykkes i vann. Ikke bruk dette produktet 

i nærheten av vann, for eksempel ved et badekar, vaskeservant, oppvaskkum 

eller vaskebalje, i en våt kjeller eller i nærheten av et svømmebasseng. For å 

unngå elektrisk støt må du ikke bruke produktet dersom du er våt. Hvis du mister 

adapteren i vann, må du ikke ta den opp igjen før du har trukket kontakten fra 

veggmodulen, koblet kontakten fra vegguttaket (eller annen vekselstrømkilde) og 

koblet kabelen fra alt utstyr som drives via strømtilførselen.  Ta deretter kontakt 

med teknisk service og be om et nytt produkt.

•

Dette produktet må kun drives med den typen vekselstrøm som er angitt på 

etiketten på produktet. Hvis du er usikker på typen vekselstrøm, kontakter du en 

kvalifisert servicetekniker.

•

Ikke la noen gjenstander stå på strømledningen. Ikke plasser dette produktet slik 

at ledningen utsettes for slitasje, for eksempel ved at noen går på den.

•

La produktet få tilstrekkelig ventilasjon. Ikke tildekk det eller bruk det i trange rom 

som ikke avkjøles tilstrekkelig. Da vil det overopphetes.

•

For å redusere risikoen for elektrisk støt, må du aldri forsøke å demontere dette 

produktet. Det inneholder ingen deler som du skal etterse selv. Hvis du åpner eller 

fjerner deksler, kan du utsette deg for farlig spenning. Feil sammensetting kan 

forårsake elektrisk støt ved senere bruk.

•

Avaya modell 1151C2 strømadapter har et spillfritt, forseglet bly-syre-batteri. Vær 

forsiktig, slik at du ikke stikker hull på batteriet eller ødelegger batterihuset på 

annen måte. Resirkuler batteriet på riktig måte.

RISIKO FOR EKSPLOSJON HVIS BATTERIET ER SKIFTET UT MED EN FEIL 
TYPE. KAST BRUKTE BATTERIER I SAMSVAR MED INSTRUKSJONENE.

•

Før rengjøring eller før produktet skal tas ut av bruk, må du trekke kontakten ut av 

veggmodulen, koble strømledingen fra vegguttak (eller annen vekselstrømkilde) 

og koble strømkabelen fra utstyr som drives med strømtilførselen. Ikke bruk 

flytende rengjøringsmidler eller aerosolholdige rengjøringsmidler. Bruk en fuktig 

klut til rengjøring.

•

Pass på at alle ledninger er koblet fra dette produktet, og la kvalifisert 

servicepersonale etterse produktet hvis disse forholdene oppstår:

— strømledningen er skadet eller slitt,

— det er sølt væske inn i produktet,

— produktet har vært eksponert for regn eller vann,

— produktet har falt, eller huset er skadet, eller

— du legger merke til en markant endring i produktytelsen.

Du kan laste ned samsvarserklæringen (DoC) for dette utstyret fra.

Ten symbol ostrzegawczy umieszczony na urządzeniu oznacza, 
że przed przystąpieniem do dalszych czynności, należy 
zapoznać się z niniejszą instrukcją, aby uzyskać dokładniejsze 
informacje.

Når du ser dette varselssymbolet på produktet, må du se i dette 
instruksjonsheftet for å få mer informasjon før du fortsetter.

!

!