Ridgid 600 User Manual
Ridge Tool Company
insuficiente el cordón puede sobrecalentarse, y
fundir su material aislante, o prender fuego a
objetos cercanos.
fundir su material aislante, o prender fuego a
objetos cercanos.
Para reducir el riesgo de ocasionar
choques eléctricos, mantenga todas las conexiones
eléctricas secas y levantadas del suelo. No toque el
enchufe con las manos mojadas.
eléctricas secas y levantadas del suelo. No toque el
enchufe con las manos mojadas.
4. Revise el Accionamiento motorizado para asegurar
que funciona correctamente.
• Oprima el interruptor y cerciórese de que el apa-
rato se detiene cuando usted suelta el interruptor.
• Oprima el interruptor y manténgalo oprimido.
Revise las piezas o partes movibles por si están
desalineadas o atascadas o por si emiten ruidos
extraños, y asegure que no existan otras condi-
ciones inusuales que afecten el normal y seguro
funcionamiento del aparato. Si detecta alguna
anormalidad, lleve el motor a reparaciones.
desalineadas o atascadas o por si emiten ruidos
extraños, y asegure que no existan otras condi-
ciones inusuales que afecten el normal y seguro
funcionamiento del aparato. Si detecta alguna
anormalidad, lleve el motor a reparaciones.
• Mueva el interruptor direccional REV/FOR a la
posición contraria. Asegúrese de que el acciona-
miento motorizado gire tanto marcha adelante
como marcha atrás.
miento motorizado gire tanto marcha adelante
como marcha atrás.
Cambie la marcha direccional del interrup-
tor solamente cuando el motor esté apagado (OFF).
Instrucciones de funcionamien-
to para el roscado con cabeza-
les de terrajas de quita y pon
to para el roscado con cabeza-
les de terrajas de quita y pon
ADVERTENCIA
No use guantes o ropa suelta cuando haga fun-
cionar el Accionamiento motorizado. Mantenga
las mangas y chaquetas abotonadas.
cionar el Accionamiento motorizado. Mantenga
las mangas y chaquetas abotonadas.
No use este Accionamiento motorizado si su
interruptor está dañado. Siempre lleve protec-
ción para los ojos para que no les entren mugre
u objetos extraños.
interruptor está dañado. Siempre lleve protec-
ción para los ojos para que no les entren mugre
u objetos extraños.
Para roscar tubos de
3
/
4
pulgada o más, emplee
un Brazo de Soporte No. 601 para que oponga
resistencia al par torsor que se genera durante
el roscado.
resistencia al par torsor que se genera durante
el roscado.
1. Meta rectamente el cabezal de terrajas, con el
borde acanalado primero, dentro del Acciona-
miento motorizado hasta que encaje al resorte
(Figura 2).
(Figura 2).
¡NOTA! Se puede instalar el cabezal de terrajas en
cualquiera de los dos lados del Acciona-
miento.
miento.
Figura 2 – Instalación del Cabezal de Terrajas de quita y
pon No. 11-R
2. Si es posible, sujete el tubo con una prensa portátil
de tornillo montada sobre trípode o con un tornillo
de banco.
de banco.
Para evitar que se vuelque el
equipo, también deben colocarse soportes bajo los
tubos de gran longitud.
tubos de gran longitud.
3. Asegure que la Aceitera 418 se encuentre llena de
Aceite para Roscar RIDGID. Coloque la aceitera
delante de la prensa de tornillo.
delante de la prensa de tornillo.
4. Coloque el Soporte No. 601 en el tubo de tal mane-
ra que el extremo del brazo torsor quede alineado
con el extremo del tubo (Figuras 3 y 4).
con el extremo del tubo (Figuras 3 y 4).
Debe emplear un brazo de soporte
cuando rosque tubos de más de
3
/
4
pulg. de diámetro
para evitar lesiones debidas a la pérdida de control
sobre el Accionamiento motorizado.
sobre el Accionamiento motorizado.
Cuando rosque tubos de menos de
3
/
4
pulgada sin
un brazo de soporte, agarre el Accionamiento
motorizado firmemente con una mano para ejercer
presión sobre las fuerzas generadas en el mango
durante el roscado.
motorizado firmemente con una mano para ejercer
presión sobre las fuerzas generadas en el mango
durante el roscado.
Accionamiento motorizado portátil No. 600
27
ADVERTENCIA
CUIDADO
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA