Ridgid 600 User Manual

Page of 35
Cuando trabaje con trozos largos de
tubos asegure que, antes de desmontarlos, estén suje-
tos en el extremo más retirado de la prensa de tornillo. 
12. Limpie cualquier derrame o salpicadura de aceite
que haya caído al suelo alrededor de la prensa de
tornillo y de la aceitera.
Accesorios
ADVERTENCIA
Los siguientes productos RIDGID son los únicos
aptos para funcionar con el Accionamiento motoriza-
do No. 600. Los accesorios de otros equipos pueden
resultar peligrosos si se usan en este Accionamiento
motorizado. Para evitar lesiones de gravedad, sólo
use los accesorios que se listan a continuación.
Accesorios para el Accionamiento
motorizado
¡NOTA! Consulte el catálogo de Ridge Tool para infor-
mación sobre cabezales de terrajas 11-R,
soportes para tubos, prensas de tornillo y
aceites para roscar. Los cabezales de terrajas
11-R emplean terrajas de repuesto 12-R.
Instrucciones para 
el mantenimiento
ADVERTENCIA
Cerciórese de que el aparato se encuentra des-
enchufado antes de efectuarle cualquier man-
tenimiento o ajuste.
Recambio de las escobillas del motor
Revise las escobillas del motor cada seis (6) meses y
recámbielas cuando se hayan desgastado a menos
de 
1
/
4
pulgada.
Accionamiento motorizado portátil No. 600
Ridge Tool Company
29
Almacenamiento del aparato
ADVERTENCIA
Los equipos a motor deben guardarse dentro, bajo
techo, o bien cubiertos para guarecerlos de la lluvia.
Almacene el aparato bajo llave, fuera del alcance de
los niños y personas que no conocen el manejo de
este Accionamiento motorizado. Este equipo puede
causar graves lesiones en manos de usuarios sin
entrenamiento.
Servicio de reparaciones
ADVERTENCIA
Las reparaciones a este Accionamiento motorizado
deben efectuarlas técnicos de reparaciones califica-
dos. El Accionamiento motorizado debe llevarse a un
Servicentro Independiente Autorizado de RIDGID o
devuelto a la fábrica. Toda reparación hecha en un
taller Ridge está garantizada contra defectos en los
materiales o de la mano de obra.
Sólo deben usarse piezas de recambio idénticas cuan-
do a este aparato se le hacen mantenimiento o
reparaciones. Si no se siguen estas instrucciones,
pueden ocurrir choques eléctricos u otras lesiones de
gravedad.
Si tiene cualquier pregunta relativa al mantenimiento
o reparación de esta máquina, llame o escriba a :
Ridge Tool Company
Technical Service Department
400 Clark Street
Elyria, Ohio 44035-6001
Tel: (800) 519-3456
E-Mail: techservices@ridgid.com
Para el nombre y la dirección del Servicentro
Independiente Autorizado más cercano, llame a
Ridge Tool Company al (800) 519-3456 o visite nues-
tro sitio web: http://www.ridgid.com
Modelo No. Descripción
418
Aceitera con un galón de Aceite para Roscar Nu-
Clear
601
Brazo de soporte
Maletín
Grasa para engranajes del motor
ADVERTENCIA