Thermador KBUDT4250A User Manual

1. Saque toda la comida del refrigerador.

2. Si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática:

■

Cierre el suministro de agua a la fábrica de hielo por lo 
menos un día antes.

■

Cuando el último lote de hielo caiga, levante el brazo de 
control de alambre a la posición OFF (apagado - hacia 
arriba) o mueva el interruptor a la posición OFF 
(apagado - hacia la derecha).

3. Coloque el control del termostato o control del refrigerador, 

dependiendo del modelo, en la posición de OFF (apagado). 
Vea la sección “Uso del (de los) control(es)”.

4. Limpie el refrigerador, pásele un trapo y séquelo bien.

5. Fije bloques de goma o de madera con cinta adhesiva a 

ambas puertas para que queden abiertas y el aire circule. 
Esto evita que se formen olores y que crezcan hongos.

Si Ud. muda su refrigerador a una casa nueva, siga los siguientes 
pasos para prepararse para la mudanza.

1. Si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática:

■

Cierre el suministro de agua a la fábrica de hielo por lo 
menos un día antes.

■

Desconecte la tubería de agua de atrás del refrigerador.

■

Cuando el último lote de hielo caiga, levante el brazo de 
control de alambre a la posición OFF (apagado - hacia 
arriba) o mueva el interruptor a la posición OFF (apagado 
- hacia la derecha).

2. Saque toda la comida del refrigerador y empaque todos los 

alimentos congelados en hielo seco.

3. Vacíe el depósito de hielo.

4. Coloque el control del termostato o control del refrigerador, 

dependiendo del modelo, en la posición de OFF (apagado). 
Vea la sección “Uso del (de los) control(es)”.

5. Desenchufe el refrigerador.

6. Vacíe el agua de la bandeja recolectora.

7. Limpie, pásele un trapo y seque bien.

8. Saque todas las partes desmontables, envuélvalas bien y 

asegúrelas con cinta adhesiva para que no se muevan y se 
sacudan durante la mudanza.

9. Según el modelo, levante la parte delantera del refrigerador 

para que ruede con facilidad O atornille las patas niveladoras 
para no rayar el piso. Consulte la sección “Cómo nivelar el 
refigerador” en los Instrucciones de instalación.

10. Sostenga las puertas cerradas y el cable pegado al gabinete 

del refrigerador con cinta adhesiva.

Cuando llegue a la casa nueva, ponga todo de nuevo y lea los 
Instrucciones de instalación para obtener instrucciones de 
preparación. Además, si su refrigerador tiene fábrica de hielo 
automática, recuerde volver a conectar el suministro de agua al 
refrigerador.

SOLUCIÓN DE

PROBLEMAS

■

¿Está desenchufado el cable de suministro de energía? 
Enchufe en un contacto de pared de conexión a tierra de 3 
terminales.

■

¿Se quemó un fusible de la casa o se disparó un 
disyuntor? Reemplace el fusible o reposicione el circuito.

■

¿Está el control del refrigerador o del congelador en la 
posición OFF (Apagado)? Vea la sección “Uso de los 
controles”. 

■

¿Se está descongelando el refrigerador? En 30 minutos 
vuelva a revisar si el refrigerador está funcionando. Su 
refrigerador activa regularmente un ciclo de descongelación 
automática.

■

¿No está enfriando el refrigerador? Para modelos con 
controles digitales, gire la unidad a OFF (Apagado) y luego a 
ON (Encendido) para volver a fijarla. Vea la sección “Uso de 
los controles.” Si aún así no puede corregir el problema, 
llame solicitando servicio. 

■

¿Está desenchufado el cable de suministro de energía? 
Enchufe en un contacto de pared de conexión a tierra de 3 
terminales.

■

¿Está flojo un foco o se ha quemado? Vea la sección 
“Cómo cambiar el(los) foco(s)”.

■

¿Se está descongelando el refrigerador? El agua se 
evaporará. Es normal que caigan gotas de agua en la bandeja 
recolectora de agua. 

■

¿Está más húmedo que lo normal? Cuando esté húmedo, 
tenga en cuenta que el agua en la bandeja recolectora 
tardará más en evaporarse. 

■

¿Está la temperatura ambiente más caliente de lo 
normal? En condiciones de calor, el motor funciona por 
períodos más largos. Cuando la temperatura ambiente es 
normal, el motor funciona 80% del tiempo. Si la habitación 
está caliente, puede funcionar aún por más tiempo.

■

¿Se acaba de agregar una gran cantidad de alimentos al 
refrigerador? Agregar grandes cantidades de alimentos 
hace que se caliente el refrigerador. Es normal que el motor 
funcione por períodos más prolongados para volver a enfriar 
el refrigerador.