Thermador KBUDT4250A User Manual

Page of 60
36
El despachador de hielo no funciona debidamente
¿Está cerrada completamente la puerta del congelador? 
Cierre la puerta con firmeza. Si no se cierra completamente, 
vea “Las puertas no cierran completamente” más adelante 
en esta sección.
¿Se ha instalado correctamente el depósito de hielo? En 
modelos con depósito de hielo interior, empuje el depósito de 
hielo completamente hasta el fondo. Si el depósito de hielo 
no llega hasta el fondo, puede ser que no esté derecho. 
Sáquelo y vuelva a empujarlo. En modelos con depósito de 
hielo ubicado en la puerta del congelador, el depósito debe 
de estar nivelado. Para quitar el depósito, oprima el botón 
para liberar el depósito que se encuentra del lado derecho 
del mismo y levante directamente hacia arriba. Vuelva a 
colocar el depósito en la puerta asegurándose de que esté 
debidamente alineado y que encaje firmemente en su lugar. 
Vea la sección “Fábrica de hielo y depósito de hielo”.
¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? Use 
únicamente el hielo producido por su fábrica de hielo actual. 
Si ha introducido otro tipo de hielo, saque todos los cubos y 
revise que no se haya atascado ninguno en el conducto de 
salida.
¿Se ha congelado el hielo en el depósito? Agite el depósito 
para que se separen los cubos. Si no se separan, vacíe el 
depósito y deje transcurrir 24 horas para que se vuelva a 
llenar de hielo.
¿Se ha derretido el hielo alrededor del espiral metálico en 
el depósito de hielo? 
Descarte los cubos de hielo y limpie 
bien el depósito. Deje transcurrir 24 horas para que se vuelva 
a llenar de hielo. No trate de quitar el hielo derretido con un 
objeto afilado. Puede dañar el depósito.
¿Hay hielo atascado en el conducto de salida? Quite el 
hielo del conducto de salida con un utensilio de plástico. No 
use ningún objeto afilado para quitar el hielo. Puede dañar la 
unidad.
¿El despachador de hielo se atasca mientras vierte el 
hielo “picado”? 
Detenga el despachador de hielo. Cambie el 
botón de hielo de “picado” a “en cubos”. Oprima el brazo del 
despachador de hielo con un vaso resistente. Si despacha el 
hielo en cubos correctamente, oprima el botón para hielo 
“picado” y comience a despachar de nuevo. Consulte la 
sección “Despachadores de agua y hielo”.
¿Hay hielo en el depósito? Vea “La fábrica de hielo no 
produce hielo” anteriormente en esta sección.
¿Se ha mantenido el brazo del despachador oprimido por 
mucho tiempo? 
Suelte el brazo del despachador. Cuando el 
brazo se mantiene oprimido por mucho tiempo, se 
interrumpe la distribución de hielo. Espere tres minutos para 
que el motor del despachador se reposicione antes de usarlo 
de nuevo. Es mejor sacar grandes cantidades de hielo 
directamente del depósito de hielo, no del despachador.
El depósito de hielo es difícil de sacar
¿Es difícil sacar el depósito de hielo (en algunos 
modelos)? 
Para modelos dotados de depósito de hielo 
ubicado en la puerta del congelador, seleccione hielo “en 
cubos”. Usando un vaso resistente, oprima y suelte con 
rapidez el brazo del despachador de hielo. Abra la puerta del 
congelador, oprima el botón interruptor que está en el 
depósito de hielo y levántelo. Consulte la sección “Fábrica de 
hielo y depósito de hielo.”
El despachador de agua no funciona debidamente
¿No se ha llenado el sistema de agua? El sistema de agua 
debe llenarse la primera vez que se usa. Use un recipiente 
resistente para oprimir la barra del despachador de agua 
hasta que el agua comience a salir. Limpie el sistema de agua 
distribuyendo y desechando de 2 a 3 galones (de 8 a 12 L) de 
agua. La limpieza del sistema tomará aproximadamente de 6 
a 7 minutos y ayudará a despejar el aire de la línea. En 
algunas casas se podrá requerir limpieza adicional. Vea la 
sección “Despachadores de agua y hielo”.
¿La válvula de cierre de agua no está abierta o la tubería 
del agua no está conectada al suministro? 
Verifique si la 
válvula de cierre del agua está abierta y el suministro de agua 
está conectado al refrigerador. Vea la sección “Cómo 
conectar la tubería de agua al refrigerador” en las 
Instrucciones de Instalación.
¿Está la válvula de cierre del agua atascada o no fue 
instalada correctamente? 
Consulte “Cómo conectar la 
tubería de agua al refrigerador” en las Instrucciones de 
Instalación. Si el problema no es atascamiento o mala 
instalación, solicite servicio o llame a un plomero.
¿Hay un estrechamiento en la tubería del suministro de 
agua de la casa? 
Si encuentra o sospecha que hay un 
estrechamiento en la tubería del agua, solicite servicio.
¿Tiene un filtro de agua instalado en el refrigerador? Este 
filtro puede estar obstruido o haberse instalado 
incorrectamente. Primero revise las instrucciones de 
instalación del filtro para asegurarse de que el filtro fue 
instalado correctamente y no está obstruido. Si la instalación 
es correcta y no hay obstrucciones, solicite servicio.
Hay filtración de agua o hielo en el despachador
¿No se deja el vaso el tiempo suficiente debajo del 
despachador de hielo, haciendo que se derrame el hielo?
Sostenga el recipiente debajo del conducto de hielo dos o 
tres segundos después de soltar la palanca del despachador. 
Puede despachar agua o hielo durante este tiempo.
¿Se ha atascado un cubo de hielo en el conducto y 
mantiene abierta la escotilla? 
Quite el cubo.
¿Tiene un filtro de agua instalado en el refrigerador? El 
sistema de filtración de agua pudiera tener aire en las líneas, 
lo que ocasionaría que gotee el agua. Se puede eliminar el 
aire de las líneas con enjuagues adicionales. El uso normal 
del despachador debería eliminar el aire de las líneas en un 
período de 24 a 72 horas.