Zoom ZOOM H42 Instruction Manual

Page of 103
Efectos
ZOOM H4
63
los módulos de la sección de efectos están
ajustados a OFF. Para activar los efectos en el
modo stereo, haga lo siguiente.
1.
En la pantalla inicial del modo stereo, 
pulse la parte inferior de la tecla 
[MENU].
Aparecerá el menú INPUT en el que podrá hacer
varios ajustes relacionados con la entrada.
2.
Para usar el módulo COMP/LIMIT, 
lleve el cursor al elemento “COMP/
LIMIT” y pulse el dial jog.
Ahora podrá usar el módulo COMP/LIMIT.
3.
Suba/baje el dial jog para cambiar el 
ajuste del módulo COMP/LIMIT.
Dispone de los siguientes ajustes.
OFF (valor por defecto)
Módulo COMP/LIMIT desactivado.
COMP
Módulo COMP/LIMIT activado y tipo de
efecto ajustado a COMP (Compresor).
LIMIT
Módulo COMP/LIMIT activado y tipo de
efecto ajustado a LIMIT (Limitador).
AVISO
El módulo COMP/LIMIT solo le permite elegir el 
tipo de efecto.
4.
Para aceptar el ajuste del módulo 
COMP/LIMIT pulse el dial jog.
5.
Si ha elegido el micro stereo interno 
como fuente de entrada, lleve el 
cursor hasta el elemento “MIC 
MODEL” y pulse el dial jog.
Ahora podrá usar el módulo MIC MODEL.
6.
Suba/baje el dial jog para cambiar el 
ajuste del módulo MIC MODEL.
E l   m ó d u l o   M I C   M O D E L   s i m u l a   l a s
características de distintos micrófonos. Esto
módulo solo le permite la selección del tipo de
efecto. Dispone de las siguientes simulaciones.
OFF (valor por defecto)
El módulo MIC MODEL está desactivado.
SM57, MD421, U87, C414
Módulo MIC MODEL activado, y están
seleccionadas las características del micro
correspondiente.
7.
Para aceptar el ajuste del módulo 
MIC MODEL, pulse el dial jog.
8.
Para volver a la pantalla inicial del 
modo stereo, pulse repetidamente la 
parte central de la tecla [MENU].
spH4_E.book  Page 63  Monday, November 27, 2006  7:43 PM