Sony CDX M7810 User Manual

Page of 60
10
CDX-M7815X/M7810
2-586-657-11 (1)
H:\Data Disk\2586657111\258665711CDXF7815XU\02FR02CD-U.fm
masterpage:Left
Autres fonctions
Changement des réglages du 
son
Réglage des caractéristiques du 
son
Vous pouvez régler l’égaliseur, le mode DSO, les 
graves, les aigus, la balance gauche/droite, 
l’équilibre avant/arrière, ainsi que le volume du 
caisson de graves.
1
Sélectionnez une source, puis 
appuyez plusieurs fois sur 
(SOUND)
 
pour sélectionner la rubrique 
souhaitée.
La rubrique change comme suit :
EQ7 
DSO 
BAS
 (graves) 
t
TRE
 (aigus) 
BAL
 (gauche-droite) 
t
FAD
 (avant-arrière) 
t
SUB
 (volume du caisson de graves)*
*
«
» est affiché sur le réglage inférieur et peut 
être réglé par incréments de 20.
2
Tournez plusieurs fois la commande 
VOL pour régler le paramètre 
sélectionné.
Après 3 secondes, le réglage est terminé et 
l’écran d’affichage revient en mode de 
lecture/réception normal.
Remarque
Effectuez ce réglage dans les 3 secondes après avoir 
sélectionné le paramètre.
Avec la mini-télécommande
A l’étape 2 : appuyez sur 
<
 ou 
,
 au lieu d’utiliser la 
molette de sélection VOL.
Réglage de la courbe de l’égaliseur
— EQ7 Tune
Vous pouvez régler et mémoriser différentes 
plages de tonalité pour l’égaliseur.
1
Sélectionnez une source, puis 
appuyez sur 
(MENU)
.
2
Tournez la molette de sélection SEEK 
jusqu’à ce que « Sound » s’affiche, 
puis appuyez sur 
(ENTER)
.
3
Tournez la molette de sélection SEEK 
jusqu’à ce que « EQ7 Tune » s’affiche, 
puis appuyez sur 
(ENTER)
.
4
Tournez la molette de sélection SEEK 
pour sélectionner le type d’égaliseur 
souhaité, puis appuyez sur 
(ENTER)
.
5
Tournez la molette de sélection SEEK 
pour régler le volume.
Le niveau de volume peut être réglé par 
incréments de 1 dB, de –10 dB à +10 dB.
6
Appuyez sur 
(ENTER)
 pour passer à la 
fréquence suivante.
La fréquence change comme suit :
62Hz
 
157Hz
 
396Hz
 
1.0kHz
 
2.5kHz
 
6.3kHz
 
16kHz
Répétez les étapes 5 et 6 pour régler la courbe 
de l’égaliseur.
La boîte de dialogue de confirmation s’affiche 
une fois que vous avez réglé « 16kHz » et 
appuyé sur (ENTER).
7
Tournez la molette de sélection SEEK 
pour sélectionner « YES », puis 
appuyez sur 
(ENTER)
.
Le réglage est terminé et l’écran d’affichage 
revient en mode de lecture/réception normal.
Pour restaurer la courbe par défaut de l’égaliseur, 
appuyez sur la touche (ENTER) et maintenez-la 
enfoncée à l’étape 5 ou 6, puis tournez la molette 
de sélection SEEK pour sélectionner « YES ».
Avec la mini-télécommande
Aux étapes 2, 3 et 5 : appuyez sur 
M
 ou 
m
 au lieu 
d’utiliser la molette de sélection SEEK ; aux étapes 4 
et 7 : appuyez sur 
<
 ou 
,
 au lieu d’utiliser la molette 
de sélection SEEK ; à l’étape 6 : appuyez sur 
<
 ou 
,
 au lieu de 
(ENTER)
.
Identification d’une station de 
radio/d’un disque
Lorsque vous captez une station ou que vous 
lisez un disque d’un changeur CD avec la 
fonction CUSTOM FILE, vous pouvez attribuer 
un nom personnalisé de 8 caractères maximum 
(fonction de mémoire des stations/fonction de 
mémo de disque).
Si vous attribuez un nom à une station/un disque, 
le nom apparaît dans la liste (page 9 ou 13).
1
Lorsque vous recevez une station ou 
que vous lisez un disque auquel vous 
souhaitez attribuer un nom, appuyez 
sur 
(MENU)
.
2
Tournez la molette de sélection SEEK 
jusqu’à ce que « Edit » s’affiche, puis 
appuyez sur 
(ENTER)
.