Sony CDX M7810 User Manual

Page of 60
12
CDX-M7815X/M7810
2-586-657-11 (1)
H:\Data Disk\2586657111\258665711CDXF7815XU\02FR02CD-U.fm
masterpage:Left
Avec la mini-télécommande
Aux étapes 2 et 3 : appuyez sur 
M
 ou 
m
 au lieu 
d’utiliser la molette de sélection SEEK ; à l’étape 4 : 
appuyez sur 
<
 ou 
,
 au lieu d’utiliser la molette de 
sélection SEEK.
Les paramètres suivants peuvent être réglés 
(reportez-vous à la page indiquée pour plus de 
détails) :
«
z
» indique les réglages par défaut.
Setup (Configuration)
Display (Fenêtre d’affichage)
Receive Mode (Mode de réception)
Sound (Son)
Edit (Édition)
Clock Adjust 
(Réglage de l’horloge) (page 4)
Beep 
(Bip)
Pour régler le bip à « on » (
z
) ou « off ».
AUX-A
*
1
 (AUX Audio)
Pour régler l’affichage de la source AUX à « on » 
(
z
) ou « off » (page 14).
Clock
 (Informations relatives à l’horloge)
Pour afficher simultanément l’horloge et les 
rubriques/le motif d’affichage.
– « on » : permet un affichage simultané.
– « off » (
z
) : désactive l’affichage simultané.
A.IMG
 (Image automatique)
Le mode Auto Image fait automatiquement 
défiler (toutes les 10 secondes) les motifs 
d’affichage.
– « off » (
z
) : pour ne pas changer 
automatiquement d’image.
– « SA » : pour faire défiler de façon répétée les 
motifs d’affichage du mode Spectrum analyzer 
(Analyseur de spectre).
– « Movie » : pour faire défiler de façon répétée 
les motifs d’affichage du mode Movie (Film).
– « All » : pour faire défiler plusieurs fois les 
images d’affichage de tous les modes 
d’affichage.
Info
 (Informations relatives à l’image)
Pour afficher les rubriques (en fonction de la 
source, etc.) au milieu de l’écran d’affichage 
alors qu’une image est affichée.
– « on » (
z
) : affiche les rubriques.
– « off » : n’affiche aucune rubrique.
Dimmer
Pour modifier la luminosité de la fenêtre 
d’affichage.
– « Auto » (
z
) : réduit la luminosité 
automatiquement lorsque vous allumez les 
phares.
– « on » : réduit la luminosité de la fenêtre 
d’affichage.
– « off » : désactive le régulateur de luminosité.
Demo
*
1
 (Démonstration)
Pour régler le mode de démonstration à « on » 
(
z
) ou « off » (page 4).
A.Scroll
 (Défilement automatique)
Pour faire défiler les rubriques longues de façon 
automatique lorsque vous changez de disque/
groupe/plage.
– « on » : pour faire défiler les rubriques.
– « off »  (
z
) : pour ne pas faire défiler les 
rubriques.
Local
 (Mode de recherche local)
– « on » : pour syntoniser uniquement les 
stations dont les signaux sont puissants.
– « off »  (
z
) : pour syntoniser une réception 
normale.
Mono
 (Mode monaural)
Pour améliorer une réception FM médiocre, 
sélectionnez le mode de réception mono.
– « on » : pour écouter les émissions stéréo en 
mono.
– « off »  (
z
) : pour écouter les émissions stéréo 
en stéréo.
IF
– « Auto »  (
z
) : pour restreindre 
automatiquement la fréquence de réception 
afin de supprimer les parasites.
– « Wide »*
2
 : pour toujours écouter en stéréo 
les émissions stéréo FM et étendre la réception 
du signal de la fréquence.
EQ7 Tune
HPF
 (Filtre passe-haut)
Pour sélectionner la fréquence de coupure avant/
arrière : « off » (
z
), « 78Hz » ou « 125Hz ».
LPF
 (Filtre passe-bas)
Pour sélectionner la fréquence de coupure du 
caisson de graves : « off » (
z
), « 125Hz » ou 
« 78Hz ».
Loundness 
(Intensité sonore)
Pour amplifier les graves et des aigus, même à 
faible volume.
– « on » : pour amplifier les graves et les aigus.
– « off »  (
z
) : pour ne pas amplifier les graves et 
les aigus.
AUX Level 
(Niveau AUX)
Pour régler le volume de chaque appareil 
auxiliaire raccordé (page 14). Ce réglage évite 
de régler le niveau de volume entre les sources.
Name Edit
Name Delete
BTM