Roland Dm-10 Owner's Manual

 

921

 

• Per evitare malfunzionamenti e/o danni ai diffusori o ad 

altri dispositivi, abbassare sempre il volume e accertarsi 
che tutti gli apparecchi non siano alimentati prima di 
effettuare i collegamenti.

 

926 modify

 

• L’uso di un cavo provvisto di un resistore potrebbe 

risultare in un livello audio basso. Utilizzare un cavo di 
collegamento senza resistore.

 

941

 

• Una volta terminati i collegamenti, accendere i vari 

dispositivi nell’ordine indicato. Se i dispositivi vengono 
accesi nell’ordine sbagliato, si rischia di provocare 
malfunzionamenti e/o danni ai diffusori e agli altri 
dispositivi. (Seguire la procedura al contrario nella fase di 
spegnimento.)
< Dispositivi collegati 

 

→

 

 DM-10>

 

943

 

• Prima di accendere gli apparecchi, accertarsi che il livello 

del volume sia al minimo. Si potrebbero sentire comunque 
dei suoni all’accensione, anche se il volume è al minimo; è 
normale e non c’è motivo di preoccuparsi.

INPUT
(FROM RIGHT)

OUTPUT
(TO LEFT)

Sound Module, CD Player, MD Player, etc.

Select

* When you connect a cable to the 
  DIGITAL IN on the front panel, the 
  sound of any devices connected to 
  the DIGITAL INs on the rear panel 
  will not be heard.

Priority (*)

Front Panel

Rear Panel

INGRESSO 
(DA DESTRA)

USCITA

 (A SINISTRA)

Pannello 
frontale

Pannello 
posteriore

Priorità(*)

Sele-
zionare

*  Se si collega un cavo nella presa 

DIGITAL IN sul pannello frontale, 
non si potrà sentire l’audio emesso 
dagli apparecchi collegati alle prese 
DIGITAL IN.

Modulo sonoro, lettore CD, lettore MD, ecc.

DM-10_efgis 13 ページ ２００４年１月８日　木曜日　午後１時５９分