Sony DAV-FR10W User Guide

Page of 236
16
FR
Bornes de raccordement des enceintes
Raccordez
A/Aux
Enceintes avant
Prises SPEAKER FRONT L (blanche) et R (rouge) de la chaîne
Enceinte centrale
Prise SPEAKER CENTER (verte) de la chaîne
Caisson de graves
Prises SPEAKER WOOFER (violette) de la chaîne
Enceinte Surround (R)
Prise SPEAKER (grise) de l’enceinte Surround (L)
Emetteur IR
Prise DIR-T1 (rose) de la chaîne
AUDIO IN
VIDEO
COMPOMEMT VIDEO  OUT
MONITOR OUT
SAT 
SURROUND
BACK
SPEAKER
AUDIO IN
S VIDEO
(DVD ONLY)
VIDEO
O
D
R
L
Y
P
B
/C
B
P
R
/C
R
R
L
CENTER
FRONT L
FRONT R
WOOFER
WOOFER
DIR-T1
ON
OFF
ONLY FOR
POWER
DIR-R2
ONLY FOR 
SS-TS21
SPEAKER 
Enceinte avant (R)
Enceinte centrale
Enceinte avant (L)
Enceinte surround 
(R)
Caisson de graves
Enceinte Surround 
(L) avec récepteur 
IR
Bas de l’enceinte 
avant
Bas de l’enceinte 
avant
Récepteur IR
A utiliser lorsque vous 
n’employez pas le 
récepteur IR de 
l’enceinte Surround (L)  
(page 30).
Face arrière 
de l’enceinte 
Surround
Dessous de 
l’enceinte Surround
Emetteur IR
Dessous de 
l’enceinte Surround