Sony VPL-HS10 User Guide

27

 FR

Listes de menus

Le projecteur comporte six pages de menus. Les 
paramètres pouvant être réglées dans chaque menu 
sont décrits aux pages 27 vers 30.

Le menu PARAMÉTRAGE DE L’IMAGE permet de 
régler l’image. Il permet également de régler le 
volume (pour le “Memory Stick” seulement).

Le menu RÉGLAGE DE L’ENTRÉE permet de 
régler le signal d’entrée. Il permet également de régler 
la taille de l’image, de sélectionner le mode d’écran 
large, etc.

Le menu RÉGLAGE permet de modifier les 
paramètres du projecteur.

Le menu RÉGLAGE DE MENU permet de changer 
la position d’affichage, l’intensité de l’image de fond, 
etc., de l’écran de menu.

Le menu RÉGLAGE D’INSTALLATION permet de 
corriger la déformation de l’image.

Le menu INFORMATIONS permet d’afficher les 
fréquences horizontale et verticale du signal d’entrée 
et la durée d’utilisation de la lampe.

Les paramètres pouvant être réglés dépendent des 
signaux d’entrée. Les paramètres qui ne peuvent pas 
être réglés n’apparaissent pas sur le menu. (

1page 

Mode d’image

Vous pouvez choisir le mode de 
visualisation d’image convenant le mieux 
au type d’image et aux conditions 
environnantes.
Dynamique : Sélectionnez ce mode pour 

accentuer le contraste et la netteté de 
l’image.

Standard : Recommandé pour des 

conditions normales de visualisation. 
Sélectionnez également ce mode pour 
réduire la rugosité lorsque vous 
visualisez l’image en mode Dynamique.

Cinéma : Sélectionnez ce mode pour des 

images peu contrastées telles que celles 
des films.

Utilisateur 1, 2 et 3 : Vous pouvez régler 

la qualité de l’image selon vos 
préférences et mémoriser les 
paramètres. Une fois les paramètres 
mémorisés, vous pouvez visualiser 
l’image avec la qualité d’image désirée 
en appuyant sur la touche PICTURE 
MODE. 

1 Sélection de Utilisateur 1, 2 et 3.
2 Réglez les paramètres désirés dans 

les menus.

Les paramètres pouvant être mémorisés 
sont : 
Paramètres de “Réglez l’image...” autres 
que “Volume” et “Mode large”

Vous pouvez également régler la qualité de 
l’image en mode “Dynamique”, “Standard” 
ou “Cinéma”. Pour ramener les paramètres 
aux réglages d’usine, appuyez sur RESET.

Volume

Permet de régler le volume.

Il n’y a une sortie de son que lors de la lecture 
d’un fichier vidéo stocké sur un “Memory 
Stick”.

Réglez l’image…

Contraste

Plus la valeur de réglage est élevée, plus le 
contraste est grand. Plus la valeur de 
réglage est faible, plus le contraste est 
faible.

Lumière

Plus la valeur de réglage est élevée, plus 
l’image est lumineuse. Plus la valeur de 
réglage est faible, plus l’image est sombre.

Couleur

Plus la valeur de réglage est élevée, plus 
l’intensité des couleurs est forte. Plus la 
valeur de réglage est faible, plus 
l’intensité des couleurs est faible.