Maytag mav2755aww User Guide
Mini
(mini)
1/4 llena
Small
(pequeño)
1/4 - 1/3
Medium
(mediano)
1/3 – 1/2
Large
(grande)
1/2 – 2/3
Super
(extragrande)
3/4 – llena
Cycles,
options,
lights
Wha t can & cannot b
e
washed
oper
ati
ng tips
dishwasher use
loading
Controls a
t a glance
Dryer Exhaust tips
Saf
ety
Car
e & Cleaning
Ser
vice &
Warran
ty
Surfac
e Co
oking
troublesho
oting
Oven Co
oking
Sto
rin
g the washer
Installa
tion
Special Fea
tures
Notes
Uso de los controles – modelos con tres
39
Selección de las temperaturas
de lavado y enjuague
La lavadora le permite seleccionar entre agua caliente, tibia
o fría para lavar, y agua fría o tibia (modelos selectos) para
enjuagar. Utilice la siguiente tabla como guía.
o fría para lavar, y agua fría o tibia (modelos selectos) para
enjuagar. Utilice la siguiente tabla como guía.
PASO
1
PASO
2
Nota:
El detergente no se disuelve bien en el agua de
lavado con temperatura menor que 16˚ C (60˚ F), y por lo
tanto no limpiará adecuadamente la ropa. Las etiquetas
de cuidado de la ropa definen agua fría como aquélla con
una temperatura de hasta 29,4˚ C (85˚ F).
tanto no limpiará adecuadamente la ropa. Las etiquetas
de cuidado de la ropa definen agua fría como aquélla con
una temperatura de hasta 29,4˚ C (85˚ F).
Hot/Cold
Ropa blanca y ropa de colores
(caliente/fría)
no desteñibles muy sucia.
Warm/Warm
(tibia/tibia)
Ropa de color moderadamente
(modelos selectos)
sucia.
Warm/Cold
Ropa de color moderadamente
(tibia/fría)
sucia; la mayoría de la ropa
inarrugable.
inarrugable.
Cold/Cold
Ropa de colores brillantes,
(fría/fría)
ligeramente sucia; lanas lavables.
TEMP. DE
TIPO DE CARGA
LAVADO/ENJUAGUE
Selección del nivel del agua
Determine el ajuste de acuerdo con el tamaño de la carga
de ropa. Este ajuste debe proporcionar suficiente agua para
permitir que la ropa se mueva libremente durante la
agitación.
de ropa. Este ajuste debe proporcionar suficiente agua para
permitir que la ropa se mueva libremente durante la
agitación.
Es posible que sea necesario, como por ejemplo en el caso
de telas voluminosas, ajustar el nivel del agua después de
que comienza la agitación. Para ajustar el nivel del agua,
gire el control hasta reset (reajustar) y luego vuélvalo a
colocar en el ajuste deseado.
de telas voluminosas, ajustar el nivel del agua después de
que comienza la agitación. Para ajustar el nivel del agua,
gire el control hasta reset (reajustar) y luego vuélvalo a
colocar en el ajuste deseado.
AJUSTE DEL NIVEL
TAMAÑO DE
DEL AGUA
LA CARGA
Nota:
Los artículos deben moverse libremente para
obtener los mejores resultados.
‘Automatic Temperature Control’ (A.T.C.) (control
automático de la temperatura, modelos selectos) le
ofrece la temperatura de agua de lavado óptima para
limpieza. Para ahorrar energía, el control automático de la
tempertura regulará las temperaturas del agua mezclando
agua caliente con agua fría a fin de lograr la temperatura
apropiada del agua.
automático de la temperatura, modelos selectos) le
ofrece la temperatura de agua de lavado óptima para
limpieza. Para ahorrar energía, el control automático de la
tempertura regulará las temperaturas del agua mezclando
agua caliente con agua fría a fin de lograr la temperatura
apropiada del agua.
Estos ajustes tienen control automático de la temperatura:
ATC Hot/Cold,
Ahorra energía agregando agua
ATC Warm/Warm, fría al agua caliente del calentador.
ATC Warm/Cold
Proporciona limpieza óptima a
(Control automático de)
temperaturas más bajas.
temperatura caliente/fría,
tibia/tibia, tibia/fría)
Puede agregar agua caliente al
ATC Cold/Cold
agua fría que va entrando a medida
que la lavadora se llena. Esto
que la lavadora se llena. Esto
(Control automático de
asegura que el agua esté lo
temperatura fría/fría)
suficientemente tibia para activar
el detergente de forma apropiada.
el detergente de forma apropiada.
TEMP. DE
TIPO DE CARGA
LAVADO/ENJUAGUE