Panasonic tc-32lx700 Operating Guide

Page of 53
46
47
Preguntas 
frecuentes, etc.
 Información técnica
DCIM
P1000001.JPG
P1000002.JPG
P1000003.JPG
P1000004.JPG
100_PANA
EZ Sync
TM
 “HDAVI Control
TM
” 
Las conexiones HDMI para algunos equipos Panasonic le permiten hacer interfaz automáticamente. (pág. 28)
• 
Esta función puede no funcionar normalmente dependiendo de la condición del equipo. 
• 
Con esta función activada, aunque el televisor esté en el modo de espera, el equipo podrá ser controlado por otros 
mandos a distancia.
• 
Cuando empieza la reproducción puede que no se disponga de imagen ni sonido durante los primeros segundos.
• 
Cuando se cambia el modo de entrada puede que no se disponga de imagen ni sonido durante los primeros segundos.
• 
Cuando se ajuste el volúmen del equipo se visualizará la función del volúmen.
• 
Si conecta la misma clase de equipo al mismo tiempo (por ejemplo:  una DIGA a HDMI 1 / otra DIGA a HDMI 2), 
EZ Sync
TM
 estará disponible para el terminal que tiene el número más pequeño.
• 
Si conecta el equipo que tiene la función “HDAVI Control 2” al televisor con un cable HDMI, el sonido procedente 
del terminal DIGITAL AUDIO OUT podrá salir como sonido ambiental multicanal.
Formato de datos para examinar tarjetas
Información técnica 
(Continuación)
Creada automáticamente
Nota
• 
Estructura de carpetas vistas en PC
• 
Los nombres de carpetas y archivos pueden ser diferentes dependiendo de la cámara digital utilizada.
• 
Para conocer las tarjetas de memoria SD más apropiadas, confirme la información más reciente en el sitio Web siguiente.
  http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs (En este sitio sólo se emplea el idioma inglés.)
Foto:
Imágenes fijas grabadas con cámaras digitales compatibles con archivos JPEG de las normas DCF* y EXIF**.
Formato de datos:
Baseline JPEG (Submuestreo:  4:4:4, 4:4:2 ó 4:2:0)
Máximo número de 
archivos:
9.999
Resolución de imagen:
160 x 120 a 10,000,000
 * DCF (Norma de diseño para sistemas de archivos de cámaras):  Una norma de la Asociación de las Industrias de la Tecnología de la Información y la Electrónica del Japón.
 ** EXIF (Exchangeable Image File Format)
Número de carpeta de 3 dígitos + Caracteres arbitrarios de 5 dígitos
Caracteres arbitrarios de 4 dígitos + Número de archivo de 4 dígitos
• 
Caracteres que se pueden utilizar:  1-byte “a to z”, “A to Z”, “0 a 9” y “_”
Precaución
• 
Una imagen JPEG modificada con un PC no se puede visualizar.
• 
Los archivos parcialmente degradados tal vez puedan visualizarse con una resolución reducida.
Terminales DIGITAL AUDIO OUT 
Puede disfrutar de su equipo de cine para casa conectando un decodificador Dolby Digital (5.1 canales) y un 
amplificador “Multi Canal” a los terminales DIGITAL AUDIO OUT.
Precaución
• 
Dependiendo de su reproductor DVD y del software DVD-Audio, la función de protección del copyright tal vez se active y apague la salida óptica.
• 
Los altavoces externos no se pueden conectar directamente a los terminales OUTPUT.
• 
Cuando se seleccione un canal ATSC, la salida procedente de la toma DIGITAL AUDIO OUT será Dolby Digital.
 
Cuando se seleccione un canal NTSC, la salida será PCM. 
Cuidados al manejar la tarjeta SD:
• 
No retire la tarjeta mientras la unidad está accediendo a los datos (esto puede dañar la tarjeta ó la unidad).
• 
No toque las terminales de la parte posterior de la tarjeta SD.
• 
No ejerza sobre la tarjeta una presión fuerte ni la golpee.
• 
Inserte la tarjeta en el sentido correcto (de lo contrario, la tarjeta podría dañarse).
• 
La interferencia eléctrica, la electricidad estática ó el funcionamiento erróneo pueden dañar los datos ó la tarjeta.
• 
Haga una copia de seguridad de los datos grabados a intervalos regulares por si estos se deterioran ó se dañan,
ó por si la unidad funciona de forma errática. (Panasonic no acepta ninguna responsabilidad por el deterioro ó daño que puedan sufrir los datos grabados.)
HDMI (interfaz multimedia de alta definición) le permite disfrutar de imágenes digitales de alta definición y de sonido 
de alta calidad conectando el televisor y los dispositivos.
El equipo compatible con HDMI (*1) que tenga un terminal de salida HDMI o DVI, como, por ejemplo, un receptor 
digital multimedia ó un reproductor DVD, podrá ser conectado al terminal HDMI utilizando un cable que cumpla con 
HDMI (función completa).
• 
HDMI es la primera interfaz AV completamente digital del mundo para el consumidor que cumple con un estándar 
de no compresión.
• 
Si el dispositivo externo sólo tiene una salida DVI, conecte al terminal HDMI mediante un cable adaptador DVI a 
HDMI (*2). 
• 
Cuando se utiliza el cable adaptador DVI a HDMI, conecte el cable de audio al terminal de entrada de audio.
• 
Los ajustes de audio se pueden hacer en la pantalla del menú “Entrada HDMI 1” ó “Entrada HDMI 2” (pág. 24) 
Frecuencias de muestreo de la señal de audio aplicable (L.PCM):  48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
(*1):  El logotipo HDMI se visualiza en un equipo compatible con HDMI.
(*2):  Pregunte en el establecimiento del vendedor de equipos digitales local.
Conexión HDMI
Precaución
• 
No se asume el funcionamiento con un PC.
Todas las señales se reformatean antes de visualizarse en la pantalla.
• 
Si el equipo conectado tiene una función de ajuste de relación de aspecto, ajuste la relación de aspecto a “16:9”.
• 
Este conector HDMI es de “tipo A”.
•  
Estos conectores HDMI son compatibles con la protección de los derechos de autor de HDCP (protección de 
contenido digital de elevado ancho de banda).
• 
Un dispositivo que no tenga terminal de salida digital podrá conectarse al terminal de entrada de 
“COMPONENT”, “S VIDEO” ó “VIDEO” para recibir señales analógicas.
• 
El terminal de entrada HDMI sólo puede utilizarse con las señales de imagen siguientes:
480i, 480p, 720p, 1080i y 1080p. Procure que concuerde con el ajuste de salida del dispositivo digital.
• 
Para conocer detalles de las señales HDMI aplicables, vea más abajo.
* Marca:  Señal de entrada aplicable para componente (Y, P
B
, P
R
) HDMI y PC
Señal de entrada que puede visualizarse
Frecuencia
horizontal (kHz)
Frecuencia
vertical(Hz)
COMPONENT
HDMI
525 (480) / 60i
15,73
59,94
*
*
525 (480) /60p
31,47
59,94
*
*
750 (720) /60p
45,00
59,94
*
*
1.125 (1.080) /60i
33,75
59,94
*
*
1.125 (1.080)/60p
67,43
59,94
*
1.125 (1.080)/60p
67,50
60,00
*
• 
Las señales que no sean las mostradas arriba pueden no visualizarse correctamente.
• 
Las señales de arriba son reformateadas para poder verlas de forma óptima en su pantalla.
Nota
Modo
• 
Vívido (predeterminado):  
Provee un contraste y una nitidez de imagen realzados para ver programas en una habitación bien iluminada.
• 
Estándar:    
 
Recomendado para ver bajo condiciones normales en una habitación con iluminación atenuada.
• 
Cinema:    
  Para ver películas en una habitación oscura. Proporciona una imagen suave, como la del cine.
• 
Usuario (Fotografico):  
Personaliza cada elemento según sus preferencias.
La foto se visualiza en el menú Jpeg.
Mensaje
Significado/Acción
Mensajes de advertencia de tarjeta SD
Tarjeta de memoria presente?
• 
La tarjeta no está insertada.
No existe archivo
• 
La tarjeta no tiene datos ó este tipo de datos no es compatible.
No se puede visualizar imagen porque los 
datos de ID son incorrectos.
• 
Hay un problema con el decodificador de su televisor. 
• 
Si este mensaje aparece, póngase en contacto con el centro de servicio 
de Panasonic para solicitar ayuda.
No se puede visualizar imagen de 
tarjeta SD.
• 
Hay un problema con los datos. Compruebe los datos guardados en la 
tarjeta SD.
Mensajes de advertencia de GalleryPlayer
No lect. de archivo
• 
El archivo está estropeado o no se puede leer.
• 
La unidad no soporta el formato.