Sony MEX-1GP Release Note

•  Voordat u dit apparaat gebruikt, 

moet u de gegevens in het 
GIGA PANEL naar de computer 
kopiëren.

•  Koppel de USB-kabel los terwijl 

gegevens worden overgebracht 
tussen de computer en het 
GIGA PANEL. Als u de USB-
kabel loskoppelt, wordt het 
fl ashgeheugen in het GIGA 
PANEL beschadigd en worden de 
opgeslagen audiobestanden in het 
GIGA PANEL niet afgespeeld.

•  Prima di utilizzare il presente 

apparecchio, assicurarsi di copiare 
nel computer i dati contenuti 
nell’unità GIGA PANEL.

•  Non scollegare il cavo USB 

durante il trasferimento di dati 
tra il computer e l’unità GIGA 
PANEL. Diversamente, la memoria 
fl ash nell’unità GIGA PANEL 
viene danneggiata e i fi le audio 
memorizzati in GIGA PANEL non 
potranno essere riprodotti.

孛€敩孟㚐㓫
濈愱壥㱌びᷯ柝濈

•

!ợ䒌㚐㚞ᶯ↱濇⼩柟⭪!HJHB!

QBOFM!ᶑ䗨㓔㋒⡱↚↔「䗨嬅䫻
㚞ᵮɁ

•

!Ⅻ≣⚌嬅䫻㚞ᵲ!HJHB!QBOFM!ᶯ

敘Ẅ彥㓔㋒㕚濇㔑⹤!VTC!䒙乪
䗨彂㌉Ɂ⣦㜀㔑⹤彂㌉濇HJHB!
QBOFM!ᶑ䗨敎⪼Ṿ堏㋃⚳濇ᵸ!
HJHB!QBOFM!ᶑ‌⪼䗨杗柵㓫Ṛ
⭪㕄㰹㐑㒢Ɂ

娯€攕嫤㫈喹
濈愱壥㱌びᷯ杩濈

•

!擯⤯ợ䒌㚐㧃↱濇娯∽⼩⭫!

HJHB!QBOFM!ᶑ䗨尫㓽填塡↔「
䗨晟僊ᵮɁ

•

!⚌晟僊⏰!HJHB!QBOFM!徖垰尫㓽

‗府㖦濇Ⅻ≣ᶑ㔛!VTC!晟一䗨
徇㌉Ɂ⣦㜀「ᶑ㔛徇㌉濇⭫㙧㍱
⡂!HJHB!QBOFM!ᶑ䗨⽏擧奼ㄚ
樸濇ᶊ⭫䂅㰹㐑㒢!HJHB!QBOFM!
ᶑㆤₖ⪼䗨杗枟㧸㞬Ɂ